对...加以控制

ABSTRACT Three-axis flying posture simulator is a set of precise and sophisticated equipment with important significance of economy and national defence. TFPS is a kind of powerful instrument used to reproduce the flying posture of flying weapons in laboratory. TFPS, together with equipment producing infrared target, simulates the attacked target and flying missile, which can really simulate the various flying postures in space and dynamic characteristics. Thus, the performances of sensors, control system and actuator and so on can be tested and evaluated, which provides various reference bases for developing, improving and redesigning flying weapons.

三轴飞行姿态仿真转台是具有重大经济价值和国防战略意义的高精尖试验设备，它是在实验室条件下复现飞行器或导弹在空中飞行姿态的有力工具，它和红外目标发生装置组合在一起模拟袭击目标和飞行导弹，可以真实地模拟出导弹等飞行器在空间的各种姿态和动力学特性，从而对其传感器件、控制系统和执行机构等硬件设备的性能加以测试和评价，为飞行器的研制、改进和再设计提供各种参考依据。

The integrating factor and the modifying factor were applied in controller, and interpolation method was used in the modifying factor fuzzy number model. A fuzzy switching mode was employed to avoid the undesirable disturbances caused by the switchover between the two control methods, and execution area of the fuzzy switchover can be set by membership function.

控制器中引入积分因子和自调整修正因子，对修正因子模糊数模型采用在线插值运算；采用模糊切换来保证2种控制的平稳过渡，模糊切换的执行区域可通过设定其隶属函数的形状参数加以确定。

The use of CVP, the marginal contribution to the spread and the amount of difference, Yuedangchanliang different methods such as product cost analysis and control.

利用本量利、边际贡献、价差和量差、约当产量等方法对产品成本差异加以分析和控制。

All facilities of machinery have been imported from Korea, at the same time that they are blessed with high precision of production capacity, according to perfective technological process, high precision of test method, scientific manage system and so on that strickly make all produce process had high quality.

总投资200万美圆，注册资本150万美圆，所有的机械加工设备都是从韩国引进并具有高精密的机械性能，以完善的加工流程，高精密的测试手段，科学的管理体系对整个生产过程加以严格的控制确保产品质量。

We encourage diversified production and the use of scientific advances in farming, and granting peasants the power to manage their own affairs.

要求对人性加以"科学的"控制的进化论者，没有认识到这个要求是多么地自杀性的。

Reading from ascript, one handler says,"Before we start, I musttell you, under the Data Protection Act 1998.that our calls are recorded and analysed, usingtechnology for the purpose of fraud prevention,detection training and quality control, and maybe reviewed later to check that the details youhave given are correct."

一位测试者对着一份手稿这样念道：&在我们开始之前，我必须告知您，按照1998年《数据保护法案》的规定，我们的通话将被录音和分析，用相应的技术来防止欺诈、进行侦查训练和质量控制，可能以后还会加以审核，以确定您所提供的详细资料是否准确无误。&

Thirdly, from the influences of Media Event, by reference to objective reporting ideas, this study analyzes in sequence these influences in terms of reporting practice, media management and control, and reporting ideas, to further explore how two aspects remodify themselves and coordinate to supplement, and perfect the system of news reporting ideas.

具体而言，一是从媒介事件的本体出发，在&媒介事件&同名概念的已有研究基础上，对本研究中的媒介事件加以概念上的厘清与界定，并将其框定在新闻报道理念及实践的双重层面中，从不同角度探讨&如何&呈现出&传媒→事实→报道&的新闻生产及传播关系；二是从媒介事件的历史出发，实际上是放置于新闻报道发展史中，解答&为何&繁衍出这种新闻传播现象并导致这种新闻生产及传播关系的问题；三是从媒介事件的影响出发，以客观报道理念为参照，分别从报道实践、传媒管理与控制、报道理念等角度对媒介事件的影响进行逐一辨析，考察媒介事件和客观报道理念如何各自修正并互为补充，从而进一步完善新闻报道理念体系。

Post-mining or gob preventive injection, sand-filling or sealed separation in the gob with potential spontaneous fire, Visional judgement or index jndgement for prediction, nitrogene-injection for fire prevention, and control, spraying oxidation retardent to delay coal oxidati...

同时提出某些预防煤田自燃发火的对策——采后或采空区预防性注浆；对可能产生自燃火灾的采空区注砂或充填，加以封闭隔离；采用直观判断、指标判断等方法进行预测预报：注氮防灭火；喷涂阻化剂以延缓煤氧化；选择合理的开拓方式和回采方法：选择合理的通风系统和利于防火的通风方式；控制向采空区的漏风等。

There are three problems that should be deliberated when constructing a typical distributed virtual environment: 1 the representation of complex model in virtual environment, usually there are many entities and data in environment that should be recognized carefully. 2 the network communication, update and synchronal information is needed for variable entities are distributed in different computers linked by network. 3 the controlling of participant's behavior.

一是复杂模型的表达，通常这样的系统中包含复杂的较大规模的场景数据以及为数众多的实体，需要对这些实体加以组织；二是网络通信，由于环境中存在诸多可变因素，需要通知其它节点机做相应的刷新和同步，同时，分布的计算单元之间也需要交换消息或数据；三是参与者行为的控制。

In degraded PSM matching classification, errors modification method of degraded PSM is presented and the matching tensor of every canonical scattering centers is given. In Chapter 4, the theory of wideband millimeter-wave radar target identification is introduced. It is indicated that, for HR radar target identification, description of temoral relations among features and pattern recogntion adaptive to variation of target angles are of key importance. A rule-based pattern recogniton method of sequential reasoning is proposed, which uses a series of rules to describe relations of features variation caused by target angles variation and has the advantages of adaption to unrandom variation and false probability control in classification over traditional statistical pattern recognitiop method. Feature extraction is crucial step in target identification. In range profiles identification application, features are extracted by means of range domain pre-processing algorithm, spacial and amplitude visual computation directly from range profiles and transform algorithm based on range profiles. Visual or transformed features are either sufficiently convinced or necessarily convinced and both of them are effective and robust to range profiles identification.

在第四章，首先对宽带毫米波体制背景下目标识别方法的一些特点进行了阐述并指出，在毫米波雷达目标识别中，特征之间动态关系的描述以及能适应目标姿态角变化的模式识别方法的研究乃是要解决的关键问题；进而提出了一种基于规则库的序贯推理模式识别新方法，在这种方法的研究中，主要包括序贯推理规则库的规则排列与特征选用顺序以及规则库的收敛等问题；这种方法克服了传统的统计模式识别方法特征利用效率不高、难以适应特征值的非随机性变化的缺点，把姿态角变化所引起的特征的变化用一系列规则加以表示，其优点是能适应特征值的非随机性动态变化，并能控制分类过程中的差错概率α；特征抽取是目标识别中的关键步骤，在基于目标距离像的特征抽取方法研究中，提出了距离空间域的预处理算法、距离空间域与幅度域的直观特征抽取方法以及基于目标距离像变换分析的特征抽取方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。