对...加以控制

By using a speed sensor, it's applied in driving an electric current into a magnetic current and torque current and controlling them.

通过使用速度传感器，该矢量电动机将电流驱动至磁流以及转矩电流中，并对它们加以控制。

" Film artists, even though they may control their own film s, contend that film s mirror life, and not vice versa."

虽然电影艺术家会对自己的影片加以控制，但却认为电影反映生活而非相反。

It is proposed that the displacement angle closed loop control should be introduced in induction motor soft starter.

因此需要对电机的起动过程加以控制，主要目的是为了降低电机的起动电流。

After controlling for many variables, his NBER team reaches the cheerful conclusion that an increase in sales of one pill per person per year (about a 12% increase over the level in 2000) leads to a decline in suicide mortality of about 5%.

在对很多变量加以控制后，他在经济研究局的团队得出了一个令人鼓舞的结论：随着人均每年消费抗抑郁药物数量的增长（与2000年的水平相比增长速度是12%）导致自杀死亡率有5%的下降。

In some very small businesses, the owner or manager can maintain control through personal contact and supervision.

一些很小的公司老板或经理可以通过对员工的个人接触和监督来加以控制。

Control of pollution where it is discharged rather than in the production cycle.

在排放处而不是在生产过程中对污染加以控制。

As the semifinished product′s leaching solution in chrome salt production,its calcium content has important influence on the subsequent handling.Therefore,it must be controlled.

作为铬盐生产中间产品的浸取液，其钙含量的高低对后续生产工序有着重要影响，因而需要加以控制。

Because it is the most powerful of the emotions, it must be controlled, through transmutation, and converted into other channels.

由于它是最强有力的情绪，所以对它必须加以控制，务必使它进入正当的途径。

Key conclusions reached in this study: The transmission relationship of human influ and avian influ viruses was unsuspicious and intimated. The characteristic of the host specificity for the influ virus need to be further studied.

关键结论：人流感与禽流感紧密相关，具有相互传播特点，需要加以控制，以及进一步研究不同宿主对流感病毒感染特异性的影响。

objective to study the risk factors on esbl producing strains of k.pneumoniae and e.coli.methods aprospective survey on esbl producing strainsof k.pneumoniae and e.coli for a36-month period.results the resistance rates ofe.coli were:98.08%for ctx,73.08%for amc.the resistance rates of k.pneuˉmonialwere;95.74%for ctx,97.87%for amc.the use rate of third generation cephalosporins was much higher than those of esbls nonproducing strains（p.05）.it induce esbls that3rd generation cephalosporins were used extensive.after strenghtening the antibiotic controls,esbls detection rate has gone down.conclusion the factors of infection of esbl-producing strains were the severity diseases,cellular immunological condition,improper medical manipulations.to prevent esbl-producing strains,reasonable antibiotics usage may be the effective measure.

目的 分析临床大肠埃希菌及肺炎克雷伯菌产esbls的危险因素，并加以控制。方法前瞻性监测产esbls菌的情况，并对感染者进行临床调查。结果产esbls的大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌的耐药率头孢噻肟钠为98.08%和95.74%，阿莫西林+棒酸为73.08%和97.87%，产esbls菌感染者头孢第三代的使用率（70.21%）显著高于非产esbls菌感染者（39.47%）（p.05）；第三代头孢的大量使用诱导esbls的产生。通过加强抗感染药物的使用管理esbls检出率开始下降。结论严重的基础病、高龄、机体免疫力低下，长期住院者是esbls菌感染的易感宿主，皮质激素、化疗及介入性疗法是esbls感染的高危因素。滥用抗感染药是产生esbls的重要因素，合理使用抗感染药是防止esbls产生的主要措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。