对...作出决定

The Shinobi can EA sily slip into any building in the heat of battle and often which building you decide to infiltrate can effect how your opponent can react to your attack.

忍者能够在激战中轻易地溜进任何一栋建筑，而往往你渗透的是何种建筑将决定对手对你的进攻作出何种反应。

The advice Lincoln gives Jethro and the decisions Lincoln makes—particularly in regards to the treatment of deserters and Southerners—exemplifies mercy and demonstrates Lincoln's constant pursuit of what is right.

林肯的意见，并给予Jethro林肯的决定作出，特别是对治疗的逃兵和南方人，体现了怜悯和表明林肯的不断追求什么是正确的。

Decision making is the core of fire fighting.The quality of the fire commander's decision making lead to fail or success in fire fighting.

1引言灭火救援指挥决策是火场或灾害现场消防指挥员对灭火救援行动的意图和实施方案作出的决定。

Forty-third section of the Trademark Review and Adjudication Board to make a decision, ruled that an appeal against a people's court, the people's court remand the case decision, Trademark Review and Adjudication Board shall be composed of re-assessment of the collegial group.

第四十三条对商标评审委员会作出的决定、裁定，当事人不服向人民法院起诉，人民法院判决发回重审的案件，商标评审委员会应当另行组成合议组重新进行评审。

Asked if the president's decision to visit the tornado-stricken areas Saturday was influenced by the political fall-out from Hurricane Katrina, White House Spokeswoman Dana Perino said that was never part of the discussion.

当问道星期六总统对灾区访问的决定是否由卡特里娜飓风带来的政治影响而作出的时候，白宫发言人Dana Perino这个话题从来不讨论。

Yearners are noted to be open-minded and still cynical, suspicious, and stubborn about sticking to decisions once they are made.

Yearners被注意保持开放的态度，还是愤世嫉俗，可疑，并决定对顽固坚持一旦作出。

Make clear,well-considered and timely choices about career direction

对自己的职业发展方向作出慎重，清晰与及时的决定

Although clear enough decrees have been handed down by our predecessors to avoid dissension in the choice of a sovereign pontiff, nevertheless in spite of these, because through wicked and reckless ambition the church has often suffered serious division, we too, in order to avoid this evil, on the advice of our brethren and with the approval of the sacred council, have decided that some addition must be made.

虽然不够明确的法令已流传下来的我们的前辈，以避免纠纷的选择对一个主权教皇，但是尽管有这些，因为通过邪恶的和鲁莽的野心教会往往遭受严重的分裂，我们也为了避免这种情况邪恶的意见，我们的兄弟和批准的神圣理事会已决定，除了一些必须作出。

Whatever the reasons, you are making the right decision to educate yourself on the disease doctors call the silent killer.

无论是什么原因，你是作出正确的决定，教育自己对这种疾病的医生致电无声杀手。

In three town hall meetings the president conducted last week, he decided to attack his attackers.

总统在其上周举办的三个市政厅会议上，作出对袭击者的反击决定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。