对...作出决定

You had your choice, and might have gone either to Lacedaemon or Crete, which you often praise for their good government, or to some other Hellenic or foreign State.

那他们就会说：苏格拉底，你在违背你经过深思熟虑以后和我们订下的协议，你并没有在任何强迫下，或者欺骗下，或者仓促下作出这些决定，而你有了七十年的时间来思考这些东西，在此之间如果这个协议你觉的不公平，或对我们不满，你随时都有自由离开这个城市。

The article put forward the concept of limit value, discussed element to use value limit degressive sex and commodity value and the limit that produce cost increase by degrees sexual relation, on this foundation, to commodity supply price decides theory and supply flexibility make new explanation theoretically.

本文提出了边际价值的概念，论述了要素使用价值边际递减性与商品价值以及生产成本的边际递增性的关系，在此基础上，对商品供给价格决定理论和供给弹性理论作出新的解释。

But a government in which the majority rule in all cases cannot be based on justice. even as far as men understand it.

但是，一个由多数派作出所有决定的政府，是不可能建立在正义之上的，即使在人们对其所了解的意义上都办不到。

Hence the government of india has decided to ignore china's spurt in arming its forces with these weapons and moving them closer to the border with india

中国另外表示，中国的导弹和炸弹不会对印度造成威胁，因此印度政府决定不对中国扩军备战，军队调动到中印边境作出反应。

The company thinks employee gets online in working hours chat, made to its remove sb's name from the rolls decision.

公司认为员工在工作时间上网聊天，对其作出了除名决定。

The first decision that had to be made was whether the existing penal law could be satisfactorily patched up or whether a more basic change in its structure was needed.

首先要决定的是：对现行的刑法是否能作出令人满意的修改，还是这一刑法的结构是否需要作更根本性的变动。

A quick study, able to analyze information and make a well-reasoned decision

能快速学习，对各种信息作出分析判断，形成合理的决定

The professor decided to make reassessment of all students' work.

教授决定对所有学生的功课再次作出评定。

Roon seems to have decided to level about him before he died.

看来，隆决定在未死之前对他作出坦率的公正的评价。

The aforementioned United States proposals should be that Japanese external assets lacated within the jurisdiction of Allied nations at the time of the Japanese surrender should be retained by such nations and their value credited to reparations ;SCAP should be directed to determine announce and make available for reparations claims categories and quantities of industrial facilities and equipment which are in excess of the levels finally agreed to by the State and Army Departments, Industrial facilities and equipement to be determined available for reparations claims should not include buildings.

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助： 2。上述美国的建议应该是：（1）日本对外资产lacated在日本投降的时间范围内的盟国管辖权应由这些国家赔偿，并存入其价值保留；，应直接向最高统帅部决定公布，并作出赔偿索赔类别和工业设施和设备，在现有水平过剩的数量终于同意由国家和军队部门，工业设施和设备技术，以确定赔偿的索赔提供可能不应该包括buildings。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。