对...产生影响

Through simulation in computer using the all-purpose computer simulation software secondary cooling in slab continuous casting and test results, the influence of the factor such as casting speed, casting temperature, shell thickness and secondary cooling system are analyzed. The secondary cooling system is evaluated, the reasons of crack are analyzed. And the solution scheme is obtained. Strand temperature is measured on site in Basteel.

应用仿真软件和实验数据对宝钢1930铸机进行了仿真计算，分析了拉速、配水制度、过热度对铸坯温度场和坯壳厚度的影响；对宝钢1930铸机的二冷制度进行了评估，分析了产生裂纹的原因；并对二冷制度进行优化，提出了改进建议。

So, at present the environment is not special ideal it seems that, basically have reason of the following respects: The first, allied industry lacks a standard, created the malign competition on certain level, arrive to grab for instance a few good stationmaster resource, classics regular meeting is baleful between alliance raise up the price, create oneself profit too low, then, be forced to assure oneself profit through the means such as correction, such practice, it is pair of oneself undoubtedly the challenge of sincere letter, can let itself of stationmaster couplet alliance generate suspicion only, affect stationmaster to be mixed to the view of whole and allied group thereby accept rate, so, between my appeal alliance best and OK build an allied organization, can be opposite the diaphaneity of data, profit margin forehead spends the standard with undertake proper, make the industry gets more healthy progress thereby.

那么，之所以现在环境看起来不是非常理想，主要有以下几方面原因：第一、联盟行业缺乏规范，造成了一定程度上的恶性竞争，比如为了抢到一些好的站长资源，联盟之间经常会恶意抬价，造成自身利润过低，于是，只好通过修正量等方式来保证自己的利润，这样的做法，无疑是对自身诚信的挑战，只会让站长对联盟本身产生怀疑，从而影响站长对整个联盟群体的看法和接受程度，所以，我呼吁联盟之间最好可以建立一个联盟组织，可以对数据的透明度，利润率额度进行一定的规范，从而使行业得到更健康的发展。

The research achievements by Professor Fu Yongjun have made great influences in academia, that include the research on the problem of Modernity in Critical Theory focusing on Habermas' Philosophy, the research on German Idealism focusing on Kant's Philosophy, the research on Modern Jewish Religion Philosophy focusing on Leo Baeck, the research on Western Hermeneutics, and the attempt to construct the subject of Chinese Hermeneutics.

傅永军教授围绕哈贝马斯哲学对批判理论现代性问题的研究、围绕康德哲学对德国观念论的研究、围绕利奥·拜克对现代犹太宗教哲学的研究以及对西方诠释学及其中国诠释学学科建设的探索，在学术界都产生了较大影响。

This paper,with Grice s theory of Cooperative Principle and Conversational Implicature,on the basis of the analysis of language use and language understanding in literary works,explores the effect of the speech situation which the speaker and hearer build and are in at the whole conversation process.

运用格赖斯的合作原则及会话含义理论，深入分析文学作品中语言的运用与理解，进一步探讨言语环境在整个会话过程中所起的作用，尤其是对听话人产生的影响，以期最终明晰误解产生的过程。

Magnetic properties are quite sensitive to dimensionality of the elements and stress developed during fabrications on this micrometer/nanometer scale. They are also keys to design and investigation of the micro magnetic devices.

在这种尺寸范围内，图形化铁磁薄膜单元的几何尺寸和在加工与制备过程中产生的应力将对其磁性能产生重要的影响，也是相应微磁器件设计和研制的关键参数之一。

Fluorescence emission spectra and UV absorb spectra analysis have been undertaken to test the influence of solvent polarity on the lowest excited singlet state of the tertiary amines. The absorption maxima were red-shafted slightly, and the emission maxima were red-shafted strongly, which showed all of the three compounds were found to be essentiallyππ* in character, which makes for the formation of triplet-exciplex state and the subsequent reactions,?known as photo-reduction and hydrogen-abstraction.

本文借助光谱检测的手段测试了新合成的增感剂的光物理化学性能，利用荧光发射光谱和紫外吸收光谱测试了溶剂极性对叔胺的最低激发单重态的影响，实验结果表明叔胺的紫外最大吸收波长随溶剂极性的增强产生轻微的红移，荧光最大发射波长随溶剂极性的增强产生明显的红移，表明三种叔胺的最低激发单重态具有ππ*跃迁的特性，这对于激态复合物的生成以及其后的光致还原反应和提氢反应的发生都非常有利。

This paper has emphasized to inquiry into the following problems:(1)To look back the background of science education profession development, including the background and causation of science curriculum,and the history and actuality of teacher education in developed countries,and the influence to science education profession.And look back the general situation of science education profession development in our country.

本文着重探讨了以下几个问题：(1)论文回顾了科学教育专业产生的背景，包括科学课程的产生的背景和原因，以及以美国为首的发达国家师范教育改革的现状对科学教育专业的影响，和我国科学教育专业发展的概况和现状。

The results show that the growth rate of tetrapod ZnO is controlled by spiral growth and its crystallization is via VLS model. The condensation of tiny zinc droplets in zinc vapor is the key factor of the formation of tetrapod ZnO. The growth steps are formed on the terminated faces as zinc diffuses outwards and the elongation of whiskers continues until zinc inside the droplets is depleted. VS crystallization, which has little effect on the elongation growth, takes place on side faces of the whiskers and consequently makes the whiskers radius increase.

结果表明： T-ZnO晶须的结晶作用是气-液-固方式，晶须生长受螺旋生长机理控制；锌蒸气中产生凝聚生长的锌液滴是制备T-ZnO晶须的关键，锌从液滴内向外扩散在晶须的端面产生生长台阶，随着液滴内的原子向外不断扩散，针体部分就不断地伸长生长，当液滴内的原子全部消耗尽时，晶须便不再发生轴向生长；气-固方式的作用主要是促进晶须棱面生长而使晶须变粗，对轴向生长几乎没有影响。

The cost and economic benefits of the hot metal desulphurization with slag skimming are introduced.

论述了鞍钢铁水脱硫系统在生产中的应用以及它所产生的冶金效果，并分析了钙—镁粉剂脱硫的技术优点和技术工艺过程对脱硫效果的影响，特别分析了鞍钢脱硫扒渣的成本及所产生的经济效

HHD is a better selection for hemodilution and is good for protection of lung. Lung water,extravascular;Kidney transplantation,Donor;Laparoscopy

不同的血液稀释状态对全麻腹腔镜活体肾移植供体围手术期血管外肺水产生不同的影响，静脉输注琥珀酰明胶20ml/时高容量血液稀释可产生良好的扩容效果，并且利于肺脏的保护。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。