对...产生影响

The results show that: the degree of deformation and yield-region will decrease as the fraction coefficients increasing; the influence of fraction coefficient f1 between clip-pieces and anchor plate is more remarkable than f2 between anchor plate and under board, the influence of f2 can be negligible.

有限元分析结果表明：随着摩擦系数的增大，锚环的变形和塑性屈服区域面积将逐渐减小；夹片与锚环之间摩擦系数f_1对锚具特性的影响要比垫板与锚环之间摩擦系数f_2所产生的影响要显著得多，后者的影响几乎可以忽略。

Morphological conversion from spiralto coccoid forms occurred when HP was cultured with selenium and most of coccoid forms had fragmentary flagella and pilus; the effection of selenium to activity of urease, catalase, alkaline phosphatase is not exist or not evidence; selenium enable pET32a-vacA-E.coli BL21 which can express VacA produce yellow lipochrome, and the color become deeper with increasing of concentration of selenium; selenium can decrease expression of recombined VacA by restrain the growth of pET32a-vacA-E.coli,but can not influence activity and gene sequence of VacA; selenium can enhance the suppression effect of recombined VacA for gastric cancer cell, depress the index of cell multiplication and the forming rate of colony, decrease the number of cell in S period, increase total of cell in G period; After purified, the recombined VacA can be identified by VacA antibody.

体外实验结果表明：一定浓度的硒作用HP后，HP菌落数量随着硒浓度的增加而减少，菌落颜色由灰白色变为砖红色，溶血现象随硒浓度的增加和作用时间的延长而逐渐消失，HP的形态由弯曲形变为球形或椭圆形，鞭毛及菌毛出现脱落现象；硒对尿素酶、过氧化氢酶、碱性磷酸酶活性无影响或影响不明显；一定浓度的硒能使表达VacA的pET32a-vacA-E.coli BL21工程菌产生脂溶性砖红色色素，颜色随硒浓度增加而加深；一定浓度的硒通过抑制pET32a-vacA-E.coli BL21工程菌的生长，减少重组VacA表达量，但不影响其空泡毒活性及编码基因序列；纯化后的VacA重组蛋白可被VacA抗体识别，具有良好的抗原性。

According to experimental results and etiopathogenisis and pathology of osteoporosis , and analyzing review investigation on hepcidin、associations of bone metabolism and iron metabolism and relations of ferri ion and calcium ion,we can make conclusions as follows: 1、We applied single manmade intervention approach to induce osteoporosis model in this study, there was no other influential factor. In the termination of test , rats bone density and bone histological anatomy indicated that osteoporosis model was creditable,meanwhile hepatic functional enzyme and hepatic microtome section demonstrated that hepatic function had noci-influence induced by medicinal herbs resource. Accordingly, we could believe that hepatic hepcidin gene expression and serum hepcidin contents can represent internal iron metabolism changes at selected test time. 2、In this investigation, different findings between test group and control group indicated that:according to changes of hepcidin gene expression measured by RT-PCR and changes of serum hepcidin contents determined by ELISA kit , there were correlations between hepcidin and rat osteoporosis model induced by retinoic acid. 3、Under the condition of this investigation,there was a interactive hypothesis as follows: Hepcidin iron metabolism←→ferriion←→calcium ion←→osteoporosis.

根据本次实验结果，对骨质疏松的病因病理的认识及铁代谢与铁调素、骨代谢与铁代谢关系、铁离子与钙离子的关系系列研究的回顾，经分析得出如下结论：1、本研究骨质疏松模型采用单一人工干预方法，没有其他影响因素；实验结束时大鼠骨密度、骨组织学检查表明骨质疏松形成，同时肝脏功能酶和HE切片显示肝脏功能未受药源性产生明显损伤性影响；因此，同期不同时间组大鼠肝脏铁调素基因表达、血清铁调素含量可以代表体内铁代谢不同时间的变化。2、在本研究中，模型组与对照组研究结果的差异表明：铁调素基因RT-PCR变化、血清铁调素ELISA测定含量变化与维甲酸制作的大鼠骨质疏松模型形成有实验相关性。3、在本研究平台下，形成了一个互相影响的假设图：铁调素←→铁代谢←→铁离子←→钙离子骨质疏松。

It took the form of two peak in labor curve, and this form affects peasant's life cycle profound and lasting. Labor market, stock raising, human food nourishment cycle and a lots of other country life in North Chinese were affected by the two peak labor curve in modern historical period.

从劳动力需求上看有一个双峰型变化，这种特点对华北生活周期产生了深远的，不但影响了劳动力市场，也影响到畜牧业和营养的周期，近代乡村生活的许多方面也是受这种双峰型劳动力投入曲线影响的结果。

As the most famous and influential sports galax,Olmpic Games has not onl relate itself to the development of sports culture products and service industr,but also the economic growth of the hosting cit. It can effectivel pull the local investment demand and consumption demand,and even the econom of the hosting countr.

奥运会是全球最具影响力和参与最广泛的体育盛会，已经不仅影响到体育文化产品和服务等产业的发展，而是更深层次地影响到举办城市的经济增长，能有效地带动主办城市和地区的投资需求和消费需求，对举办国经济产生重大影响。

In the study of firm's horizontal merger under open economy, we used the differential analysis way under game model. The result reveals the relationship of the condition in international trade and the social welfare effects in firm's horizontal merger under an international competitive industry.

在本文利用博弈模型下的微分分析技术对开放经济下企业横向兼并的福利影响进行的研究中，揭示了企业横向兼并的福利影响与国际贸易状况之间的紧密联系，得出了各种不同情况下横向兼并所产生的社会福利影响，从而给出了一组具有系统性的分析结论。

Mining area ecosystem is a big system with complex behavior, and its dynamic evolutions are impacted not only by inner natural gender but also by many artificial exploitation factors. These inner causes and external causes interplay, mutually restrict and interact to each other, after that it forms a complicated reticulation. The set of these influence factors give huge force to evolution of mining area ecosystem, and it will cause the ecosystem deterioration or keep healthy.

矿区生态系统是一个行为复杂的大系统，影响其动态演化的因素除了其内在的自然性外还有诸多的人为开发因素，这些内因外因互相影响，互相制约，互相作用，形成一个网状的复杂体系，这样的影响因素的集合将会对矿区生态系统的演变产生巨大的作用力，使得生态系统向着恶化或者继续保持健康的方向运动。

In order to resolve the problem which results from the housing damagement connected with the deep foundation,this artile introduces a method,which is beneficial to housing appraisal ,so that we can e-valuate the buildings scientifically and rapidly.

在城市繁华地段进行地下深基坑开挖过程中，周边相邻建筑物很可能会受到基坑开挖的影响而产生损坏，当今受深基坑开挖施工影响的相邻建筑物的鉴定已越来越受到人们的重视和关注，基于此文章结合实践对受相邻施工影响的房屋鉴定工作进行了总结，探索更具社会价值和便于操作的简洁、实效的方法，提出了一些基本经验和思路。

Which means, for preference, to explain how they can interact, and, failing this, to render plausible either epiphenomenalism (the view that the mental is produced by the physical, but has no influence back on the physical)or parallelism(the view that mental and physical realms "march in step," but without either causally interacting with the other).

这意味着，必须优先对心灵与身体之间如何相互影响作出解释，否则就会堕入似是而非的副现象论（这一观点认为，心理状态是由身体产生，但是却不能反过来影响身体），或平行论（这一观点认为，心理与身体同步行进，但却互不影响）。

After comparing the measured and standard propose temperature gradient mode on temperature effect of the thin-wall and high-pier. We get a result that the inner forced is less influced by the effects of measured temperature gradient mode. This article has carried on linear stability analysis and nonlinear stability analysis of the bridge largest cantilever.

本文以试验研究为基础，测试了背景工程典型薄壁高墩结构在日照作用下的温度分布，并初步探索了薄壁高墩结构的温度梯度模式，比较了实测与规范建议的两种温度梯度模式对薄壁高墩结构产生的温度效应影响，结果表明实测温度梯度模式的温度效应对内力的影响比较小。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。