对...产生影响

Based on the radiation characteristic of air speedy object, taking into account the synthetic influence factors of the real configuration of object, sun radiation, space long-wave radiation and the environment radiation around object, a further study for the effect of scarfskin pneumatic heating up, used equivalent resistance to estimate inner heat-resource and gave prominence to the influence on scarfskin radiation caused by engine heat-scattering, a logical and effective IR imaging simulation model for airplane is presented in this paper.

从红外辐射和热传导基本定律出发，综合考虑目标实际结构、太阳辐射、天空长波辐射、气动加热及周围环境辐射等因素的影响，依据空中快速目标热辐射特性，分析气动加热对飞机蒙皮辐射的作用，运用等效热阻对内热源部分进行估算，突出发动机传热部分对飞机整体辐射产生的影响，并建立一种可靠实用的空中飞机红外成像仿真模型，仿真过程中结合对空实拍红外图像进行动态调整，目标模拟结果真实感较强。

In this paper, the outline of Jiangxi provision transport and vendition, also its routes, will be showed according to different paths using historical method, and the output amount of provision will be rees...

本文在前人研究的基础上，运用历史学方法，对清代江西粮食运销的概况进行分析：首先，按路线的不同将江西粮食运销路线及其途径呈现出来；其次，根据已有的资料，运用新的方法对江西粮食的外运量重新作一估算；再次，将运用《清实录》的大量资料，着重探讨清政府在粮食运销过程中的作用及影响，并认为清政府的行为在某种程度上促进了清代粮食市场的整合；最后，江西粮食外销对本省的社会和经济产生了深远的影响，在一定程度上促成了江西以粮食作物为主的经济结构的形成，限制了江西商业化的发展。

The experimental study is to explore the effect about rhEPO on neuromotor function, secondary pathology change and expression of NTF and the apoptosis of neural cell, which administered at different time after traumatic spinal cord injury. The experimental study is devided into three parts: The first part The effect of rhEPO on NT-3 and NGF expression after traumatic spinalcord injury Objective Nerve growth factor and neurotrophic factor–3(NT-3) are chief members in neurotrophic factors family, which can promote nerve cell survival、growth and differentiation.

本研究拟在脊髓损伤后不同时间应用促红细胞生成素干预，探讨其对神经运动功能和继发性病理改变的保护作用及对神经营养因子表达和神经细胞凋亡的影响，共分为以下三个部分：第一部分脊髓损伤后促红细胞生成素对NGF、NT-3表达的影响目的：神经生长因子和神经营养因子-3(NT-3)是神经营养因子家族的主要成员，是机体产生的能够促进神经细胞存活、生长、分化的一类多肽或蛋白质因子。

Analyses for binder phase distribution and percolative nature as well as effect of progressive substitution HAC byα-alumina on phase composition and distribution in alumina-substituted MDF composites and wet properties suggest that the contribution of the cross-linked PVA located in the interphase region to transport of moisture is limited.

通过加热MDF复合材料至不同温度点分析了其胶结相的分布和渗透特性以及掺加α—A1〓O〓对其相组成、分布和湿性能的影响，结果表明，界面相中交联PVA对湿度传递的贡献是非常有限的，而本体聚合物区域的PVA提供了湿度传递的主要途径，未反应水泥颗粒作为水的接受体，对MDF复合材料的湿抗折性能与吸湿也产生了严重的有害影响。

The results showed that the cadmium pollution increases the contents of total protein and globulin,and decreases the ratio of albumin to globulin.The effect of cadmium on albumin is not statistically significant.The threshold of effect of cadmium on sero proteins of Tilapia mossambica is 0 005mg/L.

试验结果表明，镉能升高血清总蛋白、球蛋白含量，降低白蛋白／球蛋白比值，但对血清白蛋白含量没有影响；镉对血清球蛋白各组分的影响有其特异性；对莫桑比克罗非鱼血清球蛋白成分产生作用的镉浓度阈值为0.005mg／L。

Results present that when the lateral-torsional coupling is considered, the responses in the lateral direction of the coupled system subjected to a initial disturbance and a harmonic excitation in the torsional direction, respectively, can be occurred in different forms, and show great effects. However the responses in torsional direction subjected to lateral disturbance and harmonic excitation are slightish.

对系统进行了非线性响应数值计算和相应的频谱分析，结果显示弯扭耦合后，在扭转方向的扰动和简谐干扰扭矩均会以不同的形式在弯曲方向表现出来，并对系统的弯曲振动产生较大的影响；而弯曲振动对扭转振动的影响则要小得多。

By analyzing the general features of aquifer, a new concept of "the flow transfixion" was introduced, and the interaction between the flow transfixion and the heat transfixion and great significance of the flow transfixion to projects were analyzed.

通过分析含水层储能的一般特点，提出流贯通，分析流贯通和热贯通的相互作用、相互影响及对工程实际的意义，并基于地下水水热运移的基本原理，建立地下水流动数值模型，在此基础上对沈阳某场地水源热泵工程的运行进行流场及温度场的数值模拟分析，给出产生流贯通的依据，进而研究流贯通对热贯通的影响，并为该地区的地下水源热泵工程设计提供一定的参考。

Geophysical characteristics of Ordovician carbonate rock were studied using drilling data. Impedance is affected mostly by material properties and reservoirs types, to a negligibly extent by lithology and flow. Compact layers and minor\|fracture reservoirs of Ordovician carbonate rock have characteristics of high density, high velocity and high impedance, and the prediction of minor fractures reservoir is difficult by the general seismic ways. Big fractures and fractured\|vuggy and vuggy and cavity reservoirs of Ordovician carbonate rock have characteristics of minor density and low velocity and low impedance in central Tarim basin, which obviously different from the surrounding rock and produce obvious characteristics in seismic data, so reservoirs can be predicted by applying general seismic data.

根据已钻井资料，对塔中地区上奥陶统良里塔格组岩石地球物理特征进行了研究，结果表明：物性、储层类型对波阻抗影响最大，岩性、流体对波阻抗影响较小；奥陶系碳酸盐岩致密层和小裂缝型储层具有密度大、速度高、波阻抗值大的特点，利用地震常规预测手段较难预测出小裂缝型储层，而塔中地区奥陶系碳酸盐岩大裂缝型、裂缝-孔洞型、孔洞型、洞穴型储层具有密度小、速度低、波阻抗值小的特点，与围岩具有较为明显的差异，在地震上可以产生明显的响应，可利用常规地震资料来预测这种类型储层。

It was investigated that the seasonal dynamics of bud bank, the effects of high sexual reproductive allocation on bud bank and daughter shoots, the changes of bud bank under different parent shoot density, C and N compound of apic ...更多 al rhizome bud response to bud bank seasonal dynamics, the effect of covering treatment during different growing phase on bud bank. The main results and conclusions were as follows:(1) Each bud type has distinct earliest timings to break. B1-1 begins to generate during late May, but B1-2, B2 and B3 occur during late June.

本文分别从羊草地下芽库的季节动态、高有性生殖分配对芽库的影响、不同基株密度条件下芽库及所生成子株的数量变化、根茎顶芽碳氮化合物在克隆生长中的重要作用以及不同阶段遮光处理对芽库数量的影响方面对羊草进行研究，得出的主要结果和结论如下：(1)每种类型芽都有不同的起始产生时间。

In contrast, the postulate that the impact of sunk cost on willingness to continue a project is moderated by risk perception is supported, with results indicating that the lower degree of risk perception will cause greater effect of sunk cost on willingness to continue a project, which will lead to the sunk cost effects more easily. Therefore, the variation in willingness to continue a project as a result of variation in level of sunk cost can be significantly better explained when risk perception is introduced as a moderating factor.

相对在调节效果方面，沉没成本水准对决策者继续投资意愿间的关系，受到同高低风险知觉情境的影响，处於风险知觉越低的情境下，沉没成本水准对决策者继续投资意愿影响显著提高，越容产生沉没成本效应，风险知觉对沉没成本水准与决策者继续投资意愿间关系具调节效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。