对...产生影响

Addition of steel bar can change thermal properties of concrete, at the same time, it can effect on mechanics characteristic.

钢筋的配置在改变混凝土热学性能的同时也对混凝土的力学性能产生影响。

The cement coagulation earthen road pavement stave compaction technology is a repair major damage cement road surface new technology, can solve the old cement road surface to spread the reflection crack question which the brea bed produces, has the building cost of projects to be low, the construction is convenient, affects the small merit to the transportation, provides the good driving performance for the newly built road surface.

水泥混凝土路面破碎压实技术是修复严重损坏水泥路面的一项新技术，能够解决旧水泥路面加铺沥青层所产生的反射裂缝问题，具有工程造价较低，施工方便，对交通影响小的优点，为新建路面提供良好的行车性能。

Gravel mulch could prevent soil from eroding by water,cut off soil capillary action, and it have an influence on infiltration and evaporation.

砂砾覆盖能防止土壤表面受到雨滴侵蚀，切断土壤的毛细管的作用，从而对土壤入渗和蒸发规律产生影响。

The lasing time of soft x ray laser pumped by capillary discharge .

毛细管放电装置主开关结构对产生软X射线激光的影响。

The reduction of pre-deformation can also affect the mechanical properties of the steel sheet after the simulation test.

预变形时的变形量对模拟高温搪烧后钢板的力学性能也会产生影响。

Different relationship among industrials will influence the site choice of enterprises.

产业之间关系模式的不同将对企业的区位选择产生影响。

The specific growth rate after induction had influence on the cell growth and human-like collagen synthesis at Phase IV.

诱导后的比生长速率对第Ⅳ阶段的细胞生长和类人胶原蛋白的合成都产生影响。

The weather system is a sensitive system in which the change of one element will spread across it.

气候系统，是一个系统，我们改变了其中一个要素，肯定会对其他要素产生影响。

The secularism, the spirit of the love of beauty, and the virtue of sophrosyne, and humanism, of Greek culture, attract Zhou Zuoren, and have influence on his social ideal, his pursues of life, and his literary claim.

希腊文化中的现世主义、爱美的精神、&节制之德&与&人道的思想&都吸引了他，并对他的社会理想、人生哲学与文学主张产生影响。

Such a strategy of cynical destabilisation could unleash yet more violence in China, and have repercussions around the world.

这种旨在制造不安定的做法会导致中国更多的骚乱，进而对整个世界也会产生影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。