对...产生影响

The US Army's intention to replace its entire family of 5.56 mm weapons will have repercussions for all future NATO small-arms calibres.

美国陆军准备更换其整个5.56毫米口径枪族的意图将对将来北约所有小口径武器产生影响。

Foreign food and climates can have an effect on your health.

异国的食品和气候可能会对你的健康产生影响。

The effective wavelength is the same with that of ZnS∶Mn colloids.

所采用的辐射波长及照射时间会对Mn2+的发射强度及激发光谱峰值移动产生影响。

There are more right ocular dominance in myopic patients and this distribution has no significant correlation between ocular dominance and gender, BSCVA eye and the highest diopter eye. There arent any changes of ocular dominance after LASIK operation. The changes of ocular dominances visual activity has few effects on euphoropsia.

近视人群主导眼分布以右眼为主，且主导眼与性别、最佳裸眼视力眼眼别、屈光度高低无显著相关；近视眼患者 LASIK 术后3mo主导眼眼别未发生改变； LASIK 术后部分患者主导眼与非主导眼视力发生变化，这种变化对视觉舒适度未产生影响。

This will influence the quality of life for many urban dwellers.

这将对众多城市居民的生活质量产生影响。

System designs are not made to affect those aspects of life people care most about such as family life, romance, and esthetic experiences.

系统设计不会对人们关心的许多方面产生影响，这些方面诸如家庭生活，浪漫，和美学体验。

This paper employs methods of literature and analysis of context, makes a research on the social and media background of the occurrence of British Football Fanzines. The findings are that the occurrence of British Football Fanzines is beneficial to delivering points of views, forming a unique fans distinction, and influencing other media.

为更好了解英国媒体发展史及英国足球发展史，本文运用文献资料法和内容分析法着眼于英国球迷杂志的诞生，探究其诞生的社会背景以及传媒背景，认为球迷杂志的诞生为发表观点提供平台，有助于形成独特的球迷特征，并对其他媒体产生影响。

Michelle Gorman, director of regulatory relations at the American Farm Bureau, said, It will be a valuable case for the U.S.

美国农场局法规事务负责人米彻利戈曼说，&这将是一个有价值的案例，它有利于美国政府保护美国出口商在全球的利益，因为它很快就会对转基因技术的法规环境产生影响。&

The results indicate that fertilizer amount and plant density influence wheat grain filling process.

结果表明：不同肥密水平对小麦灌浆进程均产生影响。

Six dimensions of brand intensity factors are formated, by which brand intensity factors are measured.

品牌强度因子分为6个，该6个因子不是直接对品牌价值产生影响的，其内部存在一定的因果关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。