对...产生影响

One of missions of these groups are monitoring those material that may produce an effect to young Moslem.

这些小组的使命之一是监控那些可能会对年轻穆斯林产生影响的材料。

This indicates that nasality may not be improved immediately alter ESS. On the other hand, some undesirable effects may occur to the voice professionals, such as radio announcers, if the resonance characteristics of the nasal cavity were changed due to the excessive destruction of its normal structure.

若术中过多破坏鼻腔、鼻窦正常结构，使鼻腔、鼻窦的共鸣特性发生了改变，可能对从事语音工作者（如播音员、外语及语言老师）的语音产生影响。

The mechanism of WTO make great effect on the sovereignty of party to a treaty,such as principle of trade freedom,principle of nondiscrimination and principle oftransparency,fair settlement of disputes.

WTO的运行机制对国家主权产生影响，如贸易自由化、非歧视原则、透明度原则、贸易政策审议机制以及争端解决机制，约束成员国行为，限制国家自主权。

What he said is beginning to operate on the minds of these young men.

他的话开始对这些年轻人的思想产生影响。

Abstract］ Objective To document the effect of orthopedic therapy on the metabolism of rats.

摘要］ 目的研究局部矫形治疗是否对全身机体代谢产生影响。

Taking advantage of polynomials of second degree used in Hill yield criterion, and assuming that the yielding of orthotropy is not influenced by orthotropic hydrostatic pressures, a concise and practical yield criterion is put forward for orthotropy.

保持Hill准则二次函数描述的优越性，并假定具有正交特性的静水压力对正交各向异性材料的屈服不产生影响，提出了一种简洁实用的正交各向异性屈服准则。

Soybean isoflavone change to the sick reason of the youth pantheress ovary of the big rat from the pathologic examination, but to liver, kidney, spleen pathology the variety is not obvious. The soybean isoflavone has influence on the youth pantheress ovary in 300 mg/kgbw.

病理检测结果表明，高剂量组大鼠的卵巢发生了病理变化，肝脏、肾脏及脾脏的病理变化不明显，推测在300 mg/kgbw的剂量下，大豆异黄酮可能会对青年雌性大鼠卵巢产生影响。

By the exact Ming and Qing dynasties, it has formed three main academic schools of TCM surgery.In European, almost at the same time as Renaissance, Paracelsus's medical revolution and the establish of anatomy and pathology all encouraged the development of western surgery.

本文重点对产生不同外科学的社会背景、科学技术的影响、学派特点和两种医学的外科发展的不同取向进行比较研究，并简要讨论了中西方两种医学尤其是外科学方面的交流以及一些具体疾病的治疗经验的比较。

Result The spindles of oocytes were abnormal at 25℃ for 20 min, and disappeared at 25℃ for 30 min or at 4℃ for 10 min. 5, 10, 20 and 40 μg/ml Cytochalasin B for 2 h had no effects on the spindles of the oocytes. The spindles of oocytes were abnormal in 20 μmol/L colchicines for 1 h, and disappeared in 40 μmol/L colchicines for 1 h. The structure of spindles were perfect for 1-12 h when the oocytes were fixed in 4% paraformaldehyde.

结果］卵母细胞在25℃、20 min时纺锤体异常，25℃、30 min或4℃、10 min时纺锤体缺失；5、10、20和40μg/ml细胞松弛素B作用2 h未对纺锤体产生影响；卵母细胞在20μmol/L秋水仙素中作用1 h纺锤体异常，40μmol/L时作用1 h纺锤体缺失；在4%多聚甲醛中4℃条件下，卵母细胞纺锤体结构以固定时间为1~12 h效果较好。

This must be due to the fast movement of diffusion particle during reaction, which can't be effect by the relative slow change of SHS technology way.

这主要是由于扩散粒子迁移的速度和结构转变的过程较快，因而即使存在着中间的转变过程，在SHS这样的工艺条件下也很难对这个过程产生影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。