对...

This paper first introduces the basic principle and concept of data fusion, summarizes levels and model structure of data fusion, summarizes common algorithms and sorts them, separately expounds data fusion algorithms, neural network and evidence theory, and lucubrates the structure design of neural network. And then, the advantages and disadvantages of neural network and the evidence theory are discussed. In order to colligate the two algorithms strongpoint and increase the fault diagnosis accuracy, fault diagnosis method using data fusion integrated Ann and evidence theory is presented and diagnosis approach of this method is expatiated on.

本文首先对数据融合的基本原理、基本概念进行了阐述，总结了数据融合的层次和模型结构形式，并对常用的融合算法进行了总结分类；分别对数据融合算法—神经网络方法和证据理论方法—进行了详细的阐述，同时对神经网络的结构设计进行了深入研究；然后对神经网络和证据理论方法优缺点进行了分析，在此基础上为了实现两种算法优势互补，提高诊断的准确率，提出了神经网络和证据理论集成的数据融合故障诊断法，并详细阐述了这种方法的诊断原理。

This thesis investigates and analyzes ten colleges in Shandong Province randomly with the aids of some ways, such as documentary studying, questionnaire and statistics. The conclusion was drawn as following. Some teaching staffs can not definitely understanding teaching instruction. The students can not understand track and field education correctly. The track and field is seriously affected by the traditional teaching mode. The value outlooks change due to the effect of social surroundings. Teachers'teaching methods and practical education fall behind far more.The assessing system is misconducted. It is affected by the policy of students'enrichment in the colleges.

本文运用文献资料法、问卷调查法、数理统计法等研究方法，对山东省随机抽查的10所普通高校的体育课程田径教学进行了调查与分析，得到以下结论：部分体育工作者对教学指导思想理解不明确；学生在认识上有偏差；传统的教学模式与方法制约田径课的教学；受社会环境影响，价值取向发生改变；教师思维闭塞，实践教学滞后；教师在教学思想上有顾虑；教学考核形式单一，隐性评价空缺；场地、器材对选修项目的影响；体育教师的业务能力对选修项目有影响；高校扩招对体育选项课的影响。

It constructs a tentative frame of theories and policies of industrial clusters. It analyzes industrial clusters mechanism and policies. The research outspreads nine parts. The first part states the background, thepurpose and the present situation of the industrial clusters and development zone.Chapter2 summarizes the theory of development zone, which includes itsconnotation, forms and the process of development zone, and then analyzes thetheory and practices of development zone abroad, finding the gap between Chinaand other developed countries and regions. In chapter 3, based on study of presentresearch, this paper discusses competitive advantages and inherent mechanism, putsforward to the necessity of research of industry cluster in hi-tech zones and pointsout that the industry cluster is the key that Hi-tech zones carry out the seconddevelopment In Chapter4, this paper discusses the possibility and their mutualmotivation between industry cluster and development zone from the view ofIndustrial Ecologization, game theory and industrial structure theory; based onanalysis of Chapter3 and Chapter4,the next two chapters underlines thedevelopment mood and mechanism of industrial cluster in developmentzone,besides,these chapters points out the role of government in this mood. InChapter7, this paper discusses the system of evaluation of the performance ofdevelopment zones. At last, based on the analysis above and the present situation ofOptical Valley in Wuhan, Hubei province, the author estimates the performance ofoptical industrial clusters in Optical Valley, and puts forward to the advices about thegovernment, the mood and the policies of optical industrial clusters in OpticalValley.

全文研究从以下八个部分展开：首先，在文章的第一部分，论述了关于本篇论文的研究背景、研究目的和国内外研究的理论与实践现状；第二部分主要阐述了关于开发区的理论，包括其内涵、表现形式和发展历程，并对国外开发区的理论和实践予以论述，由此对比出国内外开发区发展的差距，从中找出国内高新科技园区的不足和先进发展模式的经验——即发展产业集群；第三章产业集群的基本理论，在对现有理论成果作了梳理工作之后，着重分析其竞争优势和内在机理，为开发区发展模式中引入此概念的必要性埋下伏笔；在探讨了开发区内大力发展产业集群的必要性以后，第四部分着重研究其可行性及其互动机制，包括从产业生态学的角度、博弈论的角度、产业组织理论的角度等，为开发区内的产业集群发展的优势进一步展开；在完成了对其必要性和可行性探讨的基础上，在本文的第五和第六部分分别研究了我国开发区产业集群的发展模式和运行机制，以及政府在当中应当扮演的角色，并提出适当的制度建议；第七章给出了开发区产业集群的评价体系，并在此基础上，第八章结合武汉光谷高新技术开发区的现状作出实证分析，对区内产业集群发展情况作出评价，并对其具体发展模式、政府行为及政策建议作出建议。

Chapter One presents the western yearning and the imagination of China, the motivation of Portuguese navigation as well as the formation of the Portuguese social psychology; these were the elements that construct the differences in the shaping of the Chinese image. Chapter Two outlines the images of China for the Portuguese in the 16th century and how these images were used or manipulated. Chapter Three identifies the reasons for Fernao Mendes Pintos excessive praise for China. Chapter Four discusses the attitude held towards China by poets and missionaries, and the European misinterpretations of the Chinese image. Chapter Five reviews the Chinese image portrayed by Eca de Queiroz, a Portuguese novelist, and the translations of Chinese poems by certain poets. Chapter Six investigates how poets, especially those who had once stayed in Macao, viewed and perceived China.

第一章概述西方对中国的向往和想象、葡萄牙海外扩张的动机以及民族心理的构成，这决定了他们在塑造中国形象时的某些相异性；第二章论述16世纪葡萄牙人眼中的中国形象，以及对这一形象的利用；第三章集中讨论费尔南·门德斯·平托狂想式赞颂中国的原因；第四章评述诗人和教士对中国的态度以及欧洲对中国形象的&误读&；第五章论及小说家埃萨(Eca de Queiróz)笔下的中国形象以及一些诗人对中国诗歌的翻译；最后一章聚焦澳门，考察在澳门生活过的葡萄牙作家是如何描述中国的。

To answer the questions above mentioned this research utilizes an experimental design and analyzes how discount levels expiration activation of unused amounts and unused amounts affect intention of prepaying product purchase intention and restoring intention Important results are discovered as followed (1)Higher discounts are significantly correlated to higher intention of prepayment; however they do not react significantly to the product purchase and restoring intention (2)Expiration reduces the intention of prepaying but increases product intention (3)The effect of activating unused amounts on intention of prepaying and product purchase intention is not significant and the moderating effect of unused amounts on restore intention isn't significant (4)The moderating effect of discounts and unused amounts on restoring intention is significant The practical suggestions offered by this research are:(1) Remind customers how they use what they already buy (2) Activating unused amounts can increase not only product purchase intention but restoring intention (3) Even when expired companies should also allow customers to activate unused amounts (4) Provide special discounts to those who leave higher unused amounts

为了探讨上述问题，本研究利用实验设计的电脑情境模拟，探讨不同形式的预付方案对消费者购买方案、购买产品及储值意愿之影响。本研究所得之重要结论为：(1)折扣幅度越高则消费者购买预付方案之意愿越高，但对购买产品及储值的影响却无显著的差异。(2)有使用期限会降低消费者购买预付方案的意愿，但却提高购买产品之意愿。(3)残值可否续用对购买方案及购买产品意愿的影响并不显著，且与高低残值对储值意愿的交互作用也不显著。(4)折扣幅度与高低残值的交互作用对储值意愿的影响是显著的。本研究之实务建议为：(1)提醒顾客已购买方案的使用情况。(2)采用残值可续用方案不仅可促进购买方案意愿，还可增加储值意愿。(3)到期后，仍提供残值可续用方案给有余额的消费者。(4)针对余额高的消费者，额外给予储值的价格优惠。

This paper, establishing the pan data model, analyzes the relation between energy consumption and GDP increase, calculates the regression factors of GDP to total consumed energy, coal, petroleum, gas, electricity and the energy consumption factors during 2001 to 2004, and prognosticates the adjustment in the future energy consumption structure in Jiangxi-Zhejiang-Shanghai area.

建立面板数据模型，对江浙沪地区能源消费和GDP增长的关系进行模拟分析，测算出能源总量、煤炭、原油、天然气、电力消费对GDP的回归系数以及江浙沪三地对能源消费的地区影响因子和2001-2004年各年对能源消费的时间影响因子。结合江浙沪能源资源现状，对江浙沪地区未来的能源结构调整方向进行预测和展望。

This thesis mainly includes the following aspects: systematical introduction to environmental protection textile and garment products consciousness and opinions as well asstandards, and introduction and analysis of main environmental protection textile and garment products in the world at present; experiments on testing the wearing properties such as appearing shape, wet comfort, and wear-resistance and so on ,of various Tencel, Modal and cotton knitted fabrics and then analyzing and evaluating these wearing properties so as to get all factors influencing their wearing properties through contrasting different fabrics; by clustering analysis processing and analyzing data from experiments ,in order to evaluate wearing properties of Tencel and Modal fabrics and gain further conclusions; working out a detailed practical scheme for S company to develop environmental protection knitted garment products , analyzing the necessity and feasibility to develop such products, purling forward schemes in developing products and carrying out brand strategy and estimating their economic benefits.

为此，本文主要进行了以下工作：系统阐述了环保纺织服装产品的理念、标准并对目前国内外主要环保纺织服装产品进行评述和分析；实验测试不同种类的天丝、莫代尔和棉等针织物的外观形态、舒适性、耐用性等三方面的服用性能，对天丝和莫代尔针织织物的各项服用性能进行分析评价，并从不同织物性能差异的分析比较中得出影响该类织物服用性能的各项指标；采用数理统计中的聚类分析方法对实验测定的织物各项服用性能的数据结果进行处理和分析，将各项测试结果综合考虑，以评价天丝莫代尔织物的综合服用性能；对国内著名服装企业S公司开发该类环保面料的针织服装产品具体实施方案进行了研究，分析企业开发该类新型服装产品的必要性和可行性，初步设计提出了企业产品开发和品牌操作方案并对该方案的经济效益进行了预测分析。

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision. Secondly, the endoscopy of engine fault inspection based on stereovision is researched and the system faced to this application is developed, thus the problems of stereovision applied to macroscopical images such as endoscopic images are resolved in method and computation. In addition, inside scenes are reconstructed and typical damages of engine inside are analyzed. Thirdly, the investigations of system formation, methods applied and algorithms study of debris analysis based on stereovision is carried out. Thus the problems of stereovision applied in debris analysis are resolved mainly. Furthermore, the integrated method combine with 3D symbolic parameters is studied and discussed for the recognition of debris configuration in pilot.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision. Secondly, the endoscopy of engine fault inspection based on stereovision is researched and the system faced to this application is developed, thus the problems of stereovision applied to macroscopical images such as endoscopic images are resolved in method and computation. In addition, inside scenes are reconstructed and typical damages of engine inside are analyzed. Thirdly, the investigations of system formation, methods applied and algorithms study of debris analysis based on stereovision is carried out. Thus the problems of stereovision applied in debris analysis are resolved mainly. Furthermore, the integrated method combine with 3D symbolic parameters is studied an d discussed for the recognition of debris configuration in pilot.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。