对...

Synonyms : accuse, adjudicate, arraign, blacklist, blame, boycott, brand, castigate, censure, charge, charge with, criticize, damn, declaim, decry, denunciate, derogate, dress down, excoriate, expose, finger*, hang something on, impeach, implicate, impugn, incriminate, indict, inveigh against, knock, ostracize, proscribe, prosecute, rap, rat, rebuke, reprehend, reprimand, reproach, reprobate, reprove, revile, scold, show up, skin*, smear, stigmatize, take to task, threaten, upbraid, vilify, vituperate

Notes： denounce 着重公开谴责，指责。 condemn 正式用词，与 condemn 意义最接近，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上进行坚决、毫不留情的谴责。 accuse 语气比 blame 强，本义为归罪，可用作指非难或谴责之义。 blame 普通用词，语气较弱，仅是一般的责难，强调对过错等应负责任。 rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。 reproach 指因他人粗心，自私等引起不满而去指责，找岔。 scold 普通用词，多指上级对下级，长辈对晚辈或雇主对雇员的态度粗暴，言词激烈的数落。

He will lose none of his Authority; no, not bate an Ace of it: He is humorous 1 to his Wife, he beats his Children, is angry with his Servants, strict with his Neighbors, revenges all Affronts to Extremity; but, alas, forgets all the while that he is the Man; and is more in Arrear to God, that is so very patient with him, than they are to him with whom he is so strict and impatient.

他不会丢掉他的权威，不，一点都不。他对妻子很幽默，他打他的孩子，他生佣人的气，对邻居很严厉，他全力报复所有公开的侮辱，但是，唉，始终忘记了自己是对神亏欠更多的人类，而神对他始终比他对别人要耐心的多。

In this study, the classification of Chinese Babesia spp. infective to cattle were carried out by the classical methods and molecular biotechnology, and investigated the vector ticks of an unidentified Babesia sp. isolated from Xinjiang province by the experimental transmission, and observed the developmental forms of Babesia sp. in the engorged Hyalomma anatolicum anatolicum females;We developed the indirect hemoagglutination test for Babesia bigemina, and evaluated its effect in the sero-survey;We made slow-released injection of imidocarb, and estimated its efficacy on the treatment and prevention of Babesia bigemina infection by the laboratory work and the field tests. The major results were presented as following:1. Discovery of a bovine Babesia sp.

本研究以牛的巴贝斯虫为研究对象，采用传统技术与分子生物学技术相结合的方法对在我国已分离的牛巴贝斯虫病主要病原进行了分类学研究，在实验室内运用蜱传播试验对分离于我国新疆的牛的巴贝斯虫未定种的媒介蜱及其传播方式进行了详细的研究，采用组织抹片方法对牛的巴贝斯虫未定种在小亚璃眼蜱饱血雌虫体内的发育过程进行了观察；建立了间接血球凝集试验诊断方法，并对其在血清学调查中的应用效果进行了考察；研制了咪唑苯脲缓释注射剂，并通过实验室工作和田间试验对防治效果进行了评价。

Benzene nitriles studied included parent benzene nitriles(cinnamonitrile,benzo nitrile,benzeneacetonitrile,isopropyl benzeneacetonitrile) and para-chloro ben zene nitriles(para-chloro cinnamonitrile,para-chloro benzonitrile,para-chloro be nzeneacetonitrile,para-chloroisopropyl benzeneacetonitrile).

所研究的苯腈类化合物包括苯腈类母体化合物(苯丙烯腈、苯甲腈、苯乙腈、异丙基苯乙腈)和对氯苯腈类化合物(对氯苯丙烯腈、对氯苯甲腈、对氯苯乙腈、对氯异丙基苯乙腈)。

Cultivated land quality was assessed by BP neural network in Dazu County, Chongqing. The assessment results showed that paddy lands were mainly of the second-grade and third-grade, while dry lands were mainly of the first-grade and second-grade. It illustrated the high natural quality of the cultivated land, but the natural quality only reflected land natural characteristics. Therefore, influence coefficient was used to modify natural quality index based on the investigation to households. At the same time, by using the household income as the value of cultivated land, the impact of natural quality and investment structure on the value were further discussed. The results showed that trinomial equation and binomial equation were fitted to reflect the relationship between natural quality and income.

该文采用BP神经网络模型对重庆市大足县耕地自然质量进行评价，发现研究区水田自然质量等级以二等地和三等地为主，旱地以一等地和二等地为主，耕地自然质量总体偏高；但耕地自然质量仅仅是耕地自然属性的反映，因此在基于对研究区农户行为调查的基础上，采用"影响力系数"对耕地自然质量进行修正，并将农户收益作为耕地质量货币化价值的表现，进一步讨论了耕地自然质量和农户投资结构对这种价值的影响以反映对耕地质量的影响。

Impact of population growth on resources environment: population explosion's pressure to land resource, population growth's pressure to biological resources, population explosion's pressure to water resources, population inflation's pressure to energy.

人口增长对资源环境的影响：人口爆炸对土地资源的压力，人口增长对生物资源的压力，人口爆炸对水资源的压力，人口膨胀对能源的压力

In my thesis, it outlines the background and process of the story, the style and feature of Merimee and the the script which abridged and developed contents and characters. The second aims at the musical analysis of the opera "Carmen" by Bizet, mainly according to the order of the opera and attaching the important music scores. The third is the character analysis of Carmen, the heroine of the opera, and Escamillo, the toreador which has been enriched and magnified by the author of the script. And the focus is the analysis, understanding and figure of the toreador which I have performed. In the last part of the thesis, it tells the scene of the opera and the relationship with the figures of the roles in the opera. And it also compares a variety of famous singers who has performed the toreador and puts on some of my points of view.

文中概述了小说产生的历史背景及经过、梅里美的风格特色及脚本对原作情节上、人物设置上的增删及发展等；其次为对出诸比才天才手笔的歌剧《卡门》音乐的分析，基本上按幕顺序论述并附重要的谱例；第三个重点是对剧中女主人公卡门及由脚本作者丰富、放大了的斗牛士埃斯卡米欧的人物性格分析，而把重点放在作者学习过的斗牛士形象的剖析、理解和塑造上；最后简要地阐述了歌剧场景与人物形象塑造的关系，前者对后者所可能产生的帮助，并对不同歌唱家所演绎的斗牛士形象作了比较和评价，提出了自己的看法。

Earthworms might be a good bioindicator for the contamination of roxarsone to soil. No significant influence of roxarsone contamination upon the biomass and the reproductive ability of earthworms was found, which indicated that earthworms could tolerate heavy contamination of roxarsone. 2. Effects on the important enzymatic system of earthworms The activities of PROD, BROD and MROD in P450 family were inhibited.

对蚯蚓体内重要酶系统的影响洛克沙胂对P450酶系中的PROD（7-戊氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）、BROD（7-苄氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）和MROD（7-甲氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）的活性都有抑制作用，对MROD的抑制作用最明显；在抗氧化酶系统中，对过氧化氢酶在整个试验进程中都有激活作用，而对其他抗氧化酶有时起激活作用，有时起抑制作用，规律性不明显。

The reduction of trihalomethane formation potential was discussed, which indicated that ozonation has a good removal for chlorofom and bromodichloromethane formation potential, but for dibromochloromethane formation potential the removal efficiency was undesirable and there was almost no removal for bromoform forming potential, Furthermore, when there was enough bromide in water, ozonation would have a promotion effect for bromoform formation potential.

通过研究臭氧对三卤甲烷生成潜能的去除规律发现，臭氧对三氯甲烷和二氯一溴甲烷生成潜能都有很好的去除，对一氯二溴甲烷生成潜能的去除效果较差，对溴仿生成潜能基本没有去除。当水中溴化物含量较高时臭氧对溴仿的生成反而具有促进作用。

Camphorate, in which the corn powder was best, while the yam powder and lactic acid were comparatively poorer. The utilization of nitrogen sources by A. camphorate was diverse. The organic nitrogen sources were better than inorganic ones. The best result was achieved when (NH4)2SO4 and wheat bran was co-added, but (NH4)2CO3 could be hardly used when added solely.

樟芝对碳源利用较广，其中以玉米粉效果最好，而对山芋粉和乳糖的利用较差；樟芝对氮源的利用具有差异性，其中对有机氮源的利用较无机氮源好，以硫酸铵＋麸皮复合培养效果最佳，而对碳酸铵几乎不利用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。