寸

Submit one recently-taken 2-inch half-length,bareheaded,full-faced photo

住宿申报证明；（4）、两寸正面免冠照片一张

Apply for personal travel have to fill in "between Hong Kong and Macau residents of Guangdong Province for sightseeing, visiting relatives, business application form," 1 (with a pen or pen to fill, can not use the ball-point pen), presented to the applicant small 2-inch (48mmX33mm) blue background bareheaded full-faced optical color glossy photo 2 (one posted on the application form).

申请个人旅游须填写《广东省居民往来港澳地区旅游、探亲、商务申请表》1份(用钢笔或签字笔填写，不能使用圆珠笔)，提交申请人小2寸(48mmX33mm)背景为蓝色的正面免冠光学光面彩色近照2张。

It shall be truthfully completed in print by the lodger/resident or agent, and shall, together with copies of the entry certificate's picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures, be submitted to either Shahe Police Station, or Community

三、此表应由住宿人或代理人使用正楷如实、完整填写，然后连同本人入境证件相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件，以及本人近期1寸免冠照片4张，交到沙河派出所，或者社区警务室，或者房屋租赁管理站。

The 5ft 9in Argentine, who enjoys the distinction of being only the third player in the world after No. 1 seed Roger Federer and No. 2 Andy Roddick to have reached finals on clay, grass and hard courts during a single season, looked only too eager to finish the match.

只有五尺九寸的科里亚，在随世界第一的费德勒和世界第二的罗迪克后，第三位在一个赛季中同时在红土，草地和硬地中进入决赛的选手，他看起来非常渴望胜利。

It boasts 2 helipads, 2 swimming pools and 6ft-wide home cinema screens in all 24 guest cabins.

艇上备有两个停机坪和两个游泳池，另外游艇上的24间套房均配有72寸家庭影院巨幕。

O friar, the damned use that word in hell; Howlings attend it: how hast thou the heart, being a divine, a ghostly confessor, a sin-absolver, and my friend profess'd, to mangle me with that word 'banished'?

只有沉沦在地狱里的鬼魂才会用到这两个字，伴着凄厉的呼号；你是一个教士，一个替人忏罪的神父，又是我的朋友，怎么忍心用&放逐&这两个字来寸磔我呢？

The following standard equipment is available on the Seat Ibiza Ecomotive - ABS, driver and passenger airbag, head-thorax airbag, MP3 audio equipment + Aux-in and six speakers, electro-hydraulic power steering, 175/70 tyres on 14-inch steel rims and hubcaps, anti-theft roof aerial, steering column controls, air-recirculation + pollen filter, remote controlled central locking, front seatbelt reminder, rear seat Isofix anchoring points and Top Tether preparation, height adjustable driver and passenger seat, and three height adjustable rear head restraints, among other features.

下列标准设备可以在座位上伊维萨Ecomotive - ABS，驾驶席及乘客安全气囊，头胸部安全气囊，MP3音频设备+ AUX输入和6个扬声器，电动液压助力转向，七十分之一百七十五上14轮胎寸钢轮辋和轮毂，防盗屋顶空中，转向柱控制，空气循环+花粉过滤器，遥控中央锁，安全带提醒前，后排座椅ISOFIX束支撑点和Top特瑟准备，高度可调驾驶员和乘客的座位上，三个高调整后，其他功能头枕。

The hypocotyls of carrot were used as explants in the experiment. Factors that affected carrot resistant plants and integration performance of target gene were studied, and a stable transformation system was established.

以新黑田五寸胡萝卜下胚轴为外植体，研究对胡萝卜抗性植株的影响因素及目的基因的整合情况，建立了较为完善的转化体系。

Who says that the heart of an inch-long plant.

谁言寸草心，报得三春晖。

Doctors suggested that she stand up to check her body, especially back in the tub and she found the mirror, there are two nine inch-long cut wound in his back below!!!

医生建议她站起来检查自己的身体，特别是背部，结果她在浴缸上的镜子里发现，有两条九寸长的割伤口在自己背部下方！！！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！