寸

A few minutes later, with all the details in my notebook and a three by five studio portrait of the cherubic child tucked in my jacket pocket, I went toward the kitchen where the police had said the body was.

几分钟后，我在笔记本上记下了所有的细节，并将一张三寸宽五寸长的照片装进了我的上衣口袋，照片上是那个胖乎乎天真无邪的孩子。随后，我向厨房走去，警察说那个孩子的尸体在那儿。

A few minutes later, with all the details in my notebook and a three-by-five studio portrait of the cherubic child tucked in my ja-eket pocket, I went toward the kitchen where the police had said the body was.

几分钟后，我在笔记本上记下了所有的细节，并将一张三寸宽五寸长的照片装进了我的上衣口袋，照片上是那个胖乎乎天真无邪的孩子。随后，我向厨房走去，警察说那个孩子的尸体在那儿。

Loren was 5ft 8in of Italian voluptuousness, while Ladd was 5ft 5in tall and, in his own words, a man with "the face of an ageing choirboy and the build of an undernourished featherweight".

罗兰，身高5尺8寸的意大利尤物，而她的搭档只有5尺5寸，用兰德自己的话说，是一个拥有"一张大龄唱诗班男童的脸外加一付孱弱的羽量级拳手的体格"的男人。

One bamboo pipe, nine Chinese-inches long (one Chinese-inch, called ""cun"", equals 1/3 decimetre) determines the basic note of this system.

十二律中的基音用一支9寸长的竹笛来确定(1寸等于1；3公分)。

You opened the curtain yellow, thin figure you put my eyes, yellow light of the love you put into inch by inch, normal hit your shoulder wrapped in fine-cut, I just looked at your eyes, do not ask Whom you wasting so quietly spread love.

掀开你黄色的帘，你清瘦的身影映入我的眼，昏黄的灯光把你的相思切成一寸一寸，你的青衫裹着细削的肩，我只看着你的眼，不问你为谁消瘦，让爱悄悄蔓延。

Women due to the smaller foot-binding, usually silver, with silver Jinlian said.

女人因缠足较小，一般仅三寸，有三寸金莲的说法。

If we don't find something that's precisely 0.16 of an inch to 0.76 of an inch to secure this fuel rod... this reactor goes meltdown

如果我们还是找不到精确地0.16寸到0.76寸的材料来保护这个燃料棒，那么反应堆就会彻底毁掉。

Beside him is the city where people are commonplace noisy: Despite the red light, and an Audi A6 is still desperately forging ahead; the right side of 10 meters, a dray pulled inch by inch cardboard boxes to Norway, North Korea 1 vehicles,"Jetta" Plantago Gasser infants; a taxi driver stuck your head, impatiently to the road on the vomit Koutan.

在他身旁，是这座城市里人们司空见惯的嘈杂：尽管红灯亮了，一辆奥迪A6还在拼命往前冲；右侧10米，一辆板车拖着纸箱子一寸一寸地挪，朝一辆"捷达"车前加塞儿；一个出租车司机探出头，不耐烦地往马路上吐了口痰。

The wood last for tiny three-inch shoes. There are two parts. The fist part is Pointed shoes toe and Arched instep. The second part is hemicycle stake.

制作三寸金莲鞋用的木楦头，分为前后二块，鞋前端木雕刻尖头、弓的脚背；后帮跟为半圆形的木柱，二块木雕合拼就成为一个完整的三寸金莲鞋木楦。

It is the very last inch of us. But within that inch. we are free.

它是我们最后的一寸所有，但就在这一寸里，我们是自由的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。