寥寥无几

Rio has been trying to sell various non-core assets for more than a year but has found buyers thin on the ground.

一年多来，力拓一直试图出售多种非核心资产，但找到的买家寥寥无几。

Romanian cavalry brigades remained horsed formations throughout the war, their only armour being packets of half a dozen or so tankettes and light armoured cars for reconnaissance purposes.

罗马尼亚骑兵旅在战争中仍旧以骑兵为主力，只有寥寥无几的几辆小坦克和轻型装甲车用于侦察。

They could probably forget about getting them to understand the history and culture of the Chinese people and inculcating in the

那些移民的子女，能讲华语的就已算庆幸，会写中文的只有寥寥无几，要他们了解华族的历史、文化，灌输他们传统美德及价值观，简直比登天还难。

Perhaps the character dictates, in many flowers, the favorite flower is also a few, has been particularly love the lotus out of dirt instead of dye, indifferent bloom asparagus fern, stout ourselves up, Seclusion indifferent fragrance of plum and quietly, quietly withered orchids.

也许是性格的使然，在诸多花卉中，喜爱的花也是寥寥无几，一直特别钟爱出污而不染的荷花，淡然绽放的文竹，坚贞自守、隐逸淡泊的梅花与默默飘香、默默凋零的幽兰。

At the same time,few association operates in order to service the industry or regulate behavior in it.

于此之间，真正以全行业利益为视点，以规范行业行为为己任的餐饮协会寥寥无几。

Global change and social inertia clearly make poor bedfellows.

全球的改变和社会的惰性明显地使得合作者寥寥无几。

We arrived at Las Lisas at half past eight, but the streets were already dark and the town deserted; without the help of Victor, a fellow passenger on the boat, finding accommodation would have been a nightmare at that hour.

我们在晚上八点半的时候到达拉斯利萨斯，但这时街上已经黑了，镇上的行人寥寥无几。要是没有同船乘客维克多的帮助，要想在那个时候找个住宿的地方简直就是噩梦。

My options are to try to keep you informed with the latests goings on, which won't always be accurate, or wait until we are 100% certain of something, in which case my posts will be very few and far between.

我的职责是使你们能够了解到最新的进展，因为最新，所以不能保证绝对的准确。（注：这句话也是我想说的…）要么，在保持100%准确，但是我的发帖会寥寥无几。

My options are to try to keep you informed with the latests goings on, which won't alwayS13e accurate, or wait until we are 100% certain of something, in which case my posts will be very few and far between.

我的职责是使你们能够了解到最新的进展，因为最新，所以不能保证绝对的准确。（注：这句话也是我想说的…）要么，在保持100%准确，但是我的发帖会寥寥无几。

A man with few frinds is only half-developed;there are whole sides of his nature which are lockes up and never been expressed.He cannot unlock them himself,he cannot even discover them.Friends alone can stimulate him and open him.

朋友寥寥无几的人成长不全，他的本性中有不少被封闭和从未显露的层面；他自己无法开启，甚至不会发现，惟有友人才能激励他，启发他。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。