寡言

A fish capable of spectacular aerobatics, vicious strikes, and much less reticent to take a chance on an artificial fly.

一条鱼可以壮观盘旋，恶毒攻击、寡言少一搏，以人工苍蝇。

Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature but the result of moods.

从古韦内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的淹没寡言并非天性，而是情绪使然

Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, but came from moods.

从古韦内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的沉没寡言并非天性，而是情绪使然

From Gouvernail's talk, Mrs. Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, but the result of moods.

从古韦内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的沉没寡言并非天性，而是情绪使然。

She took another bite, smiling closemouthed as she chewed.

她带了另咬，微笑的寡言当她咀嚼。

Why the images of fathers are only unacquainted, closemouthed and stiff in those works?

为什么在这些少年小说中父亲形象只是陌生的，有距离的，寡言的，甚至是木讷的，成为了肤浅的称谓和模式化的单调的代名词而已。

A closemouthed conjugality say little words in a day in the village. There is a distance between them while they slice off the wheat.

小村内一对寡言老夫妇一整天也说不上几句话，就连下地割麦的路上也是间隔丈许，好象是急匆匆奔向两个不同目标的路人。

And while the border produced such outlaws so did it produce hunters Eke Boone, the Zanes, the McCollochs, and Wetzel, that strange, silent man whose deeds are still whispered in the country where he once roamed in his insatiate pursuit of savages and renegades, and who was purely a product of the times.

当西部边境冒出如此残暴的败类的同时，也随之而出现了'猎人'伊克。博莱，赞恩，摩纳科罗奇，韦特赛尔。韦特赛尔是一个奇特寡言的人，他的事迹至今还广泛流传在他曾经锲而不舍地追击野蛮人和白人败类的地方。

Many warlocks also prefer to do without the mischievousness of an imp or the jealousy of a succubus,preferring instead the unwavering, silent loyalty of a voidwalker.

许多术士喜欢虚空行者的寡言与忠诚远胜淘气的小鬼和善妒的魅魔。

He break out of his normal reticence and tell me the whole story.

他打破了平时一贯沈默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失