寡居的

Jon Foster's 11 feature film credits include the leading role as Eddie in "The Door in the Floor" starring opposite Jeff Bridges and Kim Basinger,"Tenderness" opposite Russell Crowe and "The Informers" opposite Billy Bob Thornton, among others.

乔恩·福斯特共拍摄过11个电影，其作品包与杰夫·布里吉斯和金·贝辛格主演的《寡居的一年》，与罗素·克劳出演的《温柔杀手》，并与比利·鲍伯·汤顿出演了《线人》。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

在我内心的孤独中，我感觉这寡居的夜的叹息蒙上了层层的薄雾和雨。

The nursling of thy widowhood, who grew

他是你寡居时的养子，他好象

She was alone for nineteen years; however, I was busy with my job and qy children, so I was less likely to visit her.

她已经寡居了十九 c年，然而我忙碌 f工作 o和身为二 Tiny 个孩子父亲的责任，令我分身乏术，以致很少有时间和她相聚。

He's criticized for his stoic personality. They say he doesn't even smile on his birthday.

库托是一位离群寡居的人，人们说他即便过生日也没有一丝笑容。

His superiority however arose from the fact that he was a maestro at the widowhood method and held the reputation of being one of the first to use it in Belgium.

他的权威来自这样一个事实，那就是他是个使用寡居法的大师，并且在比利时享有使用寡居方法第一人的名声。

You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.

必忘记年的羞愧，不再记念寡居的羞辱。

And now, even in His last agony, He remembers to provide for His sorrowing, widowed mother.

现在，就是在他最后的惨痛中，还想着为他忧伤寡居的母亲作妥善的安排。

After twenty days of living together, through English, simple Bahasa (the official language of Indonesia) and body language, I made friends with Mrs. Datik, a retired nurse, her maid Tari, and her two dogs.

经过二十天的相处，以英语和简单印尼文，再加上比手划脚，我与这位寡居的退休护士Bu Datik（Bu的意思是女士/妈妈），她的女佣，以及两只狗建立了不错的友谊。

As recently as 2005, a government health survey showed that 96 percent of the thousands of married, divorced or widowed women interviewed said they had undergone the procedure — a figure that astounds even many Egyptians.

最近的一次政府组织的2005年健康调查显示，在接受采访的成千上万的已婚，离婚或寡居的妇女中有96%称她们已经接受过割礼----这一数据甚至让很多埃及人都大吃一惊。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失