察觉

Schumann is the dominant influence here; it's hard not to detect a bit of the earlier composer's Konzertstück for four horns, and other works, in some of Strauss' more declamatory passages, especially the beginning.

舒曼是主要的影响力，它很难不察觉的早期作曲家的4个角Konzertstück位，和其他作品，在施特劳斯的多诵读一些段落，尤其是开始。

People decline invitations when they are "indisp osed" physically, and I wish they would do likewise when they fell indisposed emotionally.

我们由仅余两人时的局促不安察觉爱情于何时发生，何时减退。

Up to now, it's difficult to detect signs of decline from this field for you.

到目前为止，你很难从这个领域中察觉到衰退的迹象。。

He had long since departed on some unknown mission, but they could not follow until they defeated the vile demoness Adnariel, who barred the only passage east.

直至他们击败了恶魔安达利尔，扫清了通往东部的之路的障碍尽管我们的行程并未外泄，但迪亚波罗依然敏锐地察觉到了我

Severe cases of depression , helplessness, and demoralization in the elderly are highly preventable preferably at the early stage.

在患病初期及早察觉和诊治，是有助预防严重的抑郁、无助和沮丧。

When I see you, I fall in love , but do you have anything to detect?

当看见你，我就爱上了你，但你是否有所察觉？

I'm not saying it's undetectable, but I do think it would be difficult to detect.

" "我不是说这是不到的，但我认为那将是难以察觉。

You can't detect it untill it 's probably too late.

等你察觉到它的时候已经太迟了。

The aim of washing was to remove all detectable traces of DNA.

擦洗的目的是去除所有易被察觉的DNA。

Otherwise it has no detectable effect on the program output.

除此之外，在程序的输出上没有可察觉的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。