察觉

They use their keen sense of smell to locate decaying animal remains from several miles away.

他们的灵敏的嗅觉可以察觉到几英里以外的腐败尸体。

Virgin olive oil has a flavor that is more inconspicuous and a higher acidity, usually around 1.5 to 2%.

轻榨优质橄榄油则有比较难以察觉的味道，并且具有通常大约为 1.5%到 2%的较高酸度。

The farm's small silo is behind the barn, hidden from our view, although other outbuildings are visible in the backyard; these probably provide interior space for milking and shelter for the cows.

虽然在后院里可以看到其他的库房，但农场的小青贮塔却隐藏在仓库之后，不被我们所察觉。这些库房也许是为了给挤奶和作牛棚提供室内空间。

She's on her best behavior with you.

你没察觉到，她在你面前乖乖的

The maps also gave insight into the views of the early pioneering cartographers of the Fifteenth Century and how they perceived the lands and events of the Biblical era.

地图也给洞察力到早的先锋制图师的第十五世纪的查看和如何他们察觉陆地和圣经的时代。的事件

Thus, it allows extreme closeup and very steep angle views without noticeable artifacts.

这样的做法可以允许视线从极端近距与倾斜的角看进去而会产生可察觉的瑕疵。

If you do not respect your collaborators, it will show.

如果你不尊重你的同事，他们会察觉出来。

So tiny are the disconnections in time that the gaps between segments are practically imperceptible.

它如此之小以致无从察觉。

Lightly, unconscious passes gently in you; When you realize, has become frustratedly ......

轻轻的，在你不知不觉中流逝；当你察觉时，已成惘然……的f0935e4cd5920aa6c7c9

Most humans perceive not the prison that they live within, for they have padded the cell with enough illusion to make it palatable.

大部分人并未察觉生活在其中的监狱，因为他们用足够多幻觉弥补以使看上去还不错。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。