察觉

If he senses you're in there...

要是他察觉到你。。。

I could hardly tell I'd arrived at one of the most important shrines in Christianity.

我几乎察觉不到自己已抵达基督教最重要的一座圣殿。

Since they're small and just slits, I have no been able to discern whether they make a difference.

因为它们很小而且是狭长的，我没有办法察觉出它们有什么不同。

If I was spying on you, you would never know.

如果我要监视你，你永远不会察觉

If I was spying on you, you would never know.

如果我要监视你，你永远不会察觉到

The alternative way to socialise the cost of pensions is stealthier.

另一种方式是由社会分摊养老金，这种方式令人不易察觉。

Sharing the burden 分担重负 The alternative way to socialise the cost of pensions is stealthier.

另一种方式是由社会分摊养老金，这种方式令人不易察觉。

A border of bears was stenciled just below the ceiling; she had done that too.

只要一察觉到不尽完美之处，无论如何微小，她都拆掉重缝。

For many applications, simple detection suffices to determine the time intervals between pulses.

对很多应用来说，简单的察觉足够在在脉搏之间的时间间隔确定。

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

由于他的道袍穿得太久了，却又不愿被别人察觉，因此他进城就不得不套上那件紫棉袍。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。