察觉

Essentially, the mirror allows you to be cognizant of the subtle distracting actions you make.

通过对着镜子练习，你会注意到自己是否在不断地前后摇摆，是否做一些不易察觉的但是无用的细微动作。

They seemed to be incapable of discerning my invisible form.

V：我回来了。他们似乎不能察觉我隐匿的身形。

These measures still miss within-country dispersion, a factor that needs to be included if sensible estimates of the WDI are to be constructed.

这些措施仍然错过在之内国家分散作用，需要包括的因素如果WDI 的易察觉的估计将被修建。

Having seen his effort to permanently relocate the franchise thwarted, Behring decided to sell.

当 Behring 已察觉搬迁球队已经是不可能，所以决定卖出球队。

So we are continuously testing their behaviour, making them smart enough to defeat the unaware player but also believably "human", making mistakes sometimes and such.

所以我们不断测试它们的行为，使它们足够聪明来击败未察觉到的玩家但又很人性，比如有时犯错误等。

Instead, she felt the marriage was bereft of affection.

事实上，她已然察觉她的婚姻失去了激情。

Nicholas Biddle began to see that the battle was lost.

尼古拉斯开始察觉到这场战争已经失败了。

Roast Style 5 → Full City+ Roast means the coffee is roasted to the stage counted from 30 seconds after 2nd crack to 60 seconds after 2nd crack. End of North Italian Roast. At this stage you can hardly feel the acidity and dancing aromas; instead, you get more bittersweetness and pungency notes and more body in the cup. Dry-Processed Mochas and Sumatra/Sulawesi coffees are roasted to this stage in most cases.

Roast Style 6 →维也纳式烘焙 Vienna Roast，中义式烘焙的起点，第二爆60秒~90秒剧烈期的程度，烟熏类的香气结构，几乎已很难察觉到酸味的存在，苦味比例较高，因此带有黑巧克力苦甜味的豆种在此时会更像高纯度黑巧克力的风貌，另外像摩卡类的咖啡豆此时也会有迷人的酒香微熏感。

He is blind to his own mistake.

他没有察觉到自己的错误。

He was blithely unaware of the trouble he'd caused.

他漫不经心，丝毫没有察觉他惹的麻烦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。