察觉

We often perceive it as a creational flame, a light or a soul spark of light.

我们时常察觉到它是创造性火焰，光或光的灵魂火花。

There will be some places on Earth where no detectible ash falls.

地球上一些地方将没有可察觉的火山灰沉降物。

Various now input methods can be found everywhere, the netizen's normally commonly used input method has a lot of, for instance 5, intelligent ABC, to present search dog input method, QQ input method is waited a moment, the netizen is hitting diphthongal to moment often can play wrongly written character and not was aware of, the key word of such misprint is derived, the website that does before me for instance calls a bell to guide net, when having a name for this website, thought of normally the netizen is typing the homophonic of moment cuts a point, the bell guides with leader homophonic, produced me so this stands now, friends can be drawn lessons from.

现在各种各样的输入法比比皆是，通常网民常用的输入法有许多，比如五笔，智能ABC，到现在的搜狗输入法，QQ输入法等等，网民在打连字的时候往往会打错字而没有察觉出来，这样错字的关键字就衍生出来了，比如我之前做的网站叫铃导网，在为这个网站起名字的时候，就想到了通常网民在打字时候的谐音切入点，铃导跟领导谐音，所以就产生了我现在这个站，朋友们可以借鉴一下。

Dosa said there is no scientific evidence to explain Oscar's abilities, but he thinks the cat might be responding to a pheromone or smell that humans simply don't recognize.

多萨说，没有任何科学证据足以说明奥斯卡的超能力，但他认为猫可能会对人类根本无法察觉的费洛蒙或气味作出反应。

In part of the Arctic, the earth grades into the earthfast ice so imperceptibly those you can walk off the coast and not 清楚 you are not over the hidden sea.

在北极的部份区域，土地如此令人察觉不到的转化为附着于土地的冰，以至于你走下了海滩都不清楚你是在海上行走。

By manipulation, reconstruction or recontextualization of these elements, they try to evocate some impossible locations, to translate hidden human activities, to reveal the invisible in the cities.

经由对这些素材的人为操作，重建与情况再设，他们试著召引ㄧ些不存在的地点，去转译隐藏於此的人的活动，去撩显ㄧ些城市中不易察觉的现象。

It then excretes into the mind of its carrier a telepathic matrix formed by combining the conscious thought frequencies with nerve signals picked up from the speech centres of the brain which has supplied them.

然后它向携带者的思想中排泄一种由被察觉到的精神频率和大脑语言中枢提供的神经信号混合而成的心灵感应矩阵。

Everyone had performed flawlessly, and there were no signs the enemy had reacted to their presence.

每个人都做的很完美，没有迹象表明敌人对他们的到来有所察觉。

When a woman is flirting, you will know about it.

当一个女人是在向你调情时，你是会有所察觉的。

The main predictors of destructive levels of stress are the FUD factors - fear, uncertainty and doubt - together with perceived lack of control, he says.

他说， 压力达到毁灭性程度的主要预测指标是FUD因素-- FUD 指的是恐惧、犹豫和怀疑--再加上可察觉到的缺乏控制力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。