察觉

22 I didn't know because of the side of the ridge I was on

我没有察觉到，由于方向不对

This study also took into consideration degrees of reliability and rigorousness. Results: The four themes found to underlie participant perceptions of their sexual empowerment to make sex-related decisions were as follows: proactively seeking sexual knowledge, reexamining relationships with boyfriends, the right to say "no" and to engage in self-protection, and the need to change sexual attitudes and behaviors.

结果 性赋权介入后，青少女对「性决定」有下列的改变：(1)会积极主动寻求性知识；(2)重新检验与男朋友之间关系；(3)对於「性」勇於说「不」与自我保护；(4)察觉需要改变性态度与性行为。

He says he can smell out t rouble before it starts.

他说他能在麻烦事发生之前察觉出来。

It's much easier to fix a bug that the compiler catches and much harder to detect and fix a run-time error, so the generic class provides a clear benefit.

尽早的确定这个 bug 并在编译器中捕获它，与一个难以察觉并确定的运行时错误相比，泛型类提供了一个明确的好处。

So, the day of Samhain was believed to be a day that was in ne.

这些发音的知识，只有在你真正接触到英美的人士时你才会察觉到。

By Obama: Less measurable, but no less profound, is a sapping of confidence across our land.

难以察觉但却同样严重的，是举国上下信心的失落。

How? By knocking his sconce against them, sure.

怎样察觉的？用他的头脑撞过，准是的。

Also, when I'm not feeling well at a filming site and twist my face in a scowl,someone will notice and say "what's wrong with her?"

当我状态不太好，面露愁容时，其他的人会察觉，会问"她怎么了？"

The system has functions of self-check and inquiry and so solves the difficult problem that the self-failure cannot be found easily.

该系统具有自检、查询功能，很好地解决了遥控报警系统中普遍存在的自身故障不易察觉的难题。

Being self-consciously happy, or pursuing happiness, is the very ending of happiness.

一个人察觉到快乐或是追求快乐时，快乐就结束了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。