寝室

But some non-ivies are much better than some of the ivies.

最近我们寝室也在讨论这个问题。我还是觉得名气很重要，据说IVYGRADUATE圈子很在乎你本科是是否IVY出身的。

The scene with Harry going back to his dorm from figuring out the egg clue is cut out so we don't see his foot get stuck in the stairs, instead Moody justs asks Harry for the Map.

哈利在得知金蛋线索后回寝室的那幕被剪掉了，所以我们不会看到他如何陷在楼梯里无法脱身。电影只拍了穆迪向哈利索要活点地图。

Of course you can have friends over, but make sure you are not monopolizing the room.

当然，你可以有很多朋友但不能在寝室随便往来。

Our Hospital is not big, but was actually full of "persons". On May 20th,"doctors"at the scene patiently and warmly receipted every patient, and some even "made a house call" arrived the bedrooms.

我们的&医院&不大，但却&人&满为患。5月20日，现场的&医生们&耐心而热情的接待着每一位前来就诊的&患者&，有些还&出诊&到了寝室。

The main pollutant microbes in student bedrooms, student refectories, student restaurants and cybercafe were bacteria.

学生寝室、学生食堂、校区餐厅以及网吧的空气中污染微生物以细菌为主。

Tom and the rest rushed into bed and finished their unrobing there, and the old janitor had put out the candle in another minute, and toddled on to the next room, shutting the door with his usual,"Good night, gentleman."

汤姆和其他男孩子都冲到床上，脱掉了衣服。不一会儿，老管理员走进房间熄灭了蜡烛，接着蹒跚地向另一间寝室走去。关门的时候，他一如既往地说：&晚安，先生们。&

This is a dormitory in Thailand that my mom and dad underwrote. And every year about 30 students

这是在泰国的一个由我的妈妈和爸爸出资的学生寝室。

This is a dormitory in Thailand that my mom and dad underwrote.

这是在泰国的一个由我的父母出资的学生寝室。

This is a dormitory in Thailand that my mom and dad underwrote.

这是在泰国的一个由我的妈妈和爸爸出资的学生寝室。

You are expected to conform to the published programme of activities, including attending for meals at the correct times, vacating and returning to your bedroom when required and complying with reasonable instructions from members of staff.

希望您遵守已公布的活动安排，包括准时到场吃饭，按照要求离开餐厅、回到寝室，并且服从中心工作人员的合理指示。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。