寓言的

And then Molyneux reverted to his recent habit of coyness, stating that if he were talking about Fable 3, I would hope there would be three enormously big things about the Fable 3 that would surprise and shock you.

然后莫利纽兹恢复到他最近的习惯怕羞，声称如果他谈论寓言3，我希望将有三个巨大的大事情的寓言3 ，将你感到惊讶和震惊。

No, it does not degrade Mr Grass as a fabulist of burlesque events, a veritable bestiary of characters:"Cat and Mouse","The Flounder","From the Diary of a Snail","Dog Years".

不是的，这并不妨碍格拉斯成为那些荒谬的历史事件的寓言家，创作出形象丰富的动物寓言集：《猫与鼠》、《比目鱼》、《蜗牛日记》和《狗年月》。

Chen Wei The Fabulist's Path 2008.6.14 － 2008.7.20 Opening Party: june 14, 2008, 4:00PM Venue:Platform China Contemporary Art Institute Main Space B After his solo exhibition Unnamed Room at 798 Project Space of Platform China Contemporary Art Institute in July, 2007, Chen Wei will have a new solo show The Fabulist's Path at Platform China Main Space B.

陈维寓言家的小径2008.6.14 － 2008.7.20开幕酒会：2008年6月14日4：00PM 展览地点：站台中国当代艺术机构草场地主空间 B 继2007年7月陈维在站台中国当代艺术机构项目空间完成的《没有命名的房间》个展之后，又将于6、7月在站台中国主展厅B空间举办一次全新个展《寓言家的小径》。

It should not be taught that these three chapters do not contain true narrations of facts, but only fables derived from the mythologies and cosmogonies of earlier peoples, purged of the polytheistic errors and accommodated to monotheism; or allegories and symbols, with no objective reality, set forth in the guise of history to inculcate religious and philosophical truths; or, finally, legends partly historical and partly fictitious put together for instruction and edification.

它不应该告诉我们，这三个章节，不包含真实的叙述事实，但只有寓言来自神话和cosmogonies以前的人民，整肃的polytheistic错误和安置到一神教；或寓言和符号，没有客观现实，在所列的幌子历史灌输宗教和哲学的真理；或，最后，传说中的部分历史和虚构的部分放在一起，为指导和启迪。

This faith, said he, is but a borrowed plagiarism from one of the many allegories invented by our

这种信仰，他说，只不过是从一个寓言中抄袭来的，我们过去的祭司们曾编造过许多这样的寓言。

In this exhibition artists present the metaphorical aftermath that traditional and personal allegories have left for 21st century man.

在本次展览中，艺术家呈现了寓言式的后遗症，是传统和个人的寓言留给21世纪的。

This faith, said he, is but a borrowed plagiarism from one of the many allegories invented by our priests of old

这种信仰，他说，只不过是从一个寓言中抄袭来的，我们过去的祭司们曾编造过许多这样的寓言。

It should not be taught that these three chapters do not contain true narrations of facts, but only fables derived from the mythologies and cosmogonies of earlier peoples, purged of the polytheistic errors and accommodated to monotheism; or allegories and symbols, with no objective reality, set forth in the guise of history to inculcate religious and philosophical truths; or, finally, legends partly historical and partly fictitious put together for instruction and edification.

它不应该告诉我们，这三个章节不包含真正述的事实，但只有寓言源自神话和cosmogonies早先人民，清除错误的多神教和安置到一神教；或寓言和象徵，没有任何客观现实，中所列的幌子历史灌输宗教和哲学的真理；或最后，传说是虚构的历史和部分提出的指导和启发。

Under the situation of new class reform fable teaching in the mid-low grade of elementary school exposes all sorts of lagging teaching way and teaching idea which like that overtaking academic learning and lacking of appeal; the teaching main body lists polarization, the teaching ways are unitary; neglecting the student's individual difference and unhooking connections between study obtained and the individual experience.

新课改教育大背景下的小学中低年级寓言教学，暴露了种种滞后的教学方式、教学观念。如寓言教学重视究理而忽视了文趣；教学单极主体化、教学方式单一；忽视学生个体差异，学习所得与个体经验的脱钩等。

Many postHan dynaSty fabulists hadalso come out with fantastic stories which serve as a link between the past and the future.

汉代以后的寓言家也扮演承先启后的角色，撰写了许多非常精彩的寓言故事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。