寓言的

The noble tradition of the imitation of Christ is in it, and an entire imaginative realm of allegorical truths.

基督的模仿的高尚的传统是在它，和寓言的truths 一个整个有想象力的领土。

The architect describes the frontage as 'an allegory of automotive design,' in the way the 86-tonne latticework of glass and steel encloses the display space within, yet is also freestanding and self-supporting, just as a car's bodywork is a structural element in its own right.

建筑师描述前面是'一个寓言的汽车设计'，86吨网格结构的玻璃与钢围绕着整个展示空间，当然也是独立的和有保障的，正如汽车的车身恰好是其结构性要素。

While lamenting the fact that writers since world war II have chosen to limit themselves to the never-never land of the fable or the claustrophobic isolation of minimalism, Wolfe himself has chosen to travel a different path, putting his theory of realism in practice.

第二次世界大战以后，多数作家选择逃避到寓言的理想世界或者是极限主义的幽闭恐惧中。汤姆？沃尔夫为这样的现状悲叹，选择截然不同的文学道路，将他的现实主义理论付诸到自己的文学创作中去。

Sometimes the Messianic realm is placed upon the transfigured earth, centering in a new Jerusalem; in other works it is lifted into the Heavens; in some books the Messias is wanting or is apparently merely human, while the Parables of Henoch with their pre-existent Messias mark the highest point of development of the Messianic concept to be found in the whole range of Hebrew literature.

有时弥赛亚境界是放在变形地球，围绕在新的耶路撒冷，在其他工程是提升到老天爷；在一些书籍的弭赛亚是想或显然只是人类，而寓言的过敏与前存在弭赛亚商标的最高点弥赛亚发展的概念中可以找到的一系列希伯莱文学。

But in all these, and innumerable similar instances, the allegorical interpretation was only an application of Scripture for homiletical purposes, not a searching into a rationale beneath, such as that of the Hellenists.

但在所有这些，和无数的类似情况下，寓言的解释只是一个应用圣经的homiletical目的，而不是寻找到的理由之下，如在Hellenists 。

The reason why Chen Zhiguang constantly uses the image of ants is to compare the toilful mankind to ants' endless working, or perhaps to the traditional symbolic meaning of the Foolish Old Man, who removed the mountains to show the determination to win victory and the courage to surmount every difficulty.

之所以陈志光不断地利用它们的形象，我揣度有着比附人类的芸芸众生劳作的意味，或许也具有中国传统的&愚公愚山&寓言的象征涵义。

As a Sensitive and exquisite person,she denoted the thoughts of all things to her paintings.

一个敏感而细腻的人，她对万物的思考和体悟由此引发的思想赋予了她作品中寓言的意味。

Magic tale 魔术的故事-- Give cherished fables like Snow White and Thumbelina a new home in Magic Tale, a color-matching game with as much charm as the stories it tells!

让珍惜寓言一样，白雪公主和thumbelina一个新的家中神奇的故事，颜色匹配游戏，与高达的魅力，作为故事，它告诉！

In view of the Neo-Platonism on which his doctrines were founded and of his spiritual-allegorical method of explaining the Holy Scripture, he could not side with the millenarians.

鉴于新柏拉图对他的学说的成立以及他的精神-寓言的方法解释圣经，他不能一边与

In the Parable of the Sowers, Jesus describes the very same groups of Christians you see today.

在寓言的苗圃，耶稣的描述非常同一团体的基督信徒，你今天看到的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。