寓言的

I always hope that my camera and me will become simpler and not carry any sense of suffering. In this age, there are no longer any pedestalled icons. The so-called realism of photography becomes suspicious when contrasted with this unreal world. That means, no matter how pretentiously I view my own photography, in the end my pictures are just little fables, or parts of an inexperienced performance.

常希望我自己和我的照相机都更加纯真一些，不必承载什么苦难的意义，这个时代已经不再有高高在上的圣像了，所谓摄影的真实存在感在这个不真实的世界的反衬下，早就变得面目可疑了，所以，无论我怎么自负地自认为师出有名，我的照片最后也只能成为一个小小的寓言，或者说是一场草台班子的演出而已，仅止于此！

According to the dictionary they were fabulous animals usually represented as a monstrous winged and scaly serpent or saurian with a crested head and enormous claws.

按照字典解释龙是神话寓言中的动物，通常描绘成凶暴的有翼的和有鳞的蛇或有顶饰的头和凶狠的爪的蜥蜴。

This is determined by the recounting stategy of woman writers who match it with the city reading market.With female sensitivity and sharp observation they jot down various present life fragment of dramatic color,vivid plots in turns and twists,even oddness,which satisfy the reader's need to some extent.However,the biggest problem of legendary recounting affecting female metroplis novels is the modelization in creation,and severe untruthfulness of the story.This should not be neglected by woman writers if they are to surpass themselves.

它们在阅读市场化时代之所以能引人注目，显然不仅仅在于女作家们紧追中国日益都市化和市场化的历史步伐，同构性地刻画了中国都市向现代化演进的轨迹，并由此构成了中国当代都市的巨型寓言，也不仅仅在于女作家们发现并提出了女性在走向工商业都市文明的历程中，所必须重新审视的生存和价值问题，更在于女作家们凭借自身对阅读市场的敏感而迅捷地体察到了市场和读者的要求，并在此基础上确立了与之相匹配的叙事策略。

The specific time background creates the disposition special characteristic and the energetic illusion, it doesn't make Liu Ren become slowly in the artistic feelings strength, reception and the creativity, opposition, in her work reveals suddenly regarding the new media art fabulosity narrative structure assurance, is testimony which the society and the time entrusts with her profoundly to experience.

特定时代背景造成的性格特质和精神错觉，并没有让刘韧钝于艺术的感触力、接受力和创造力，相反，她的作品中突显的对于新媒体艺术的寓言性叙事结构的把握，是社会和时代赋予她深刻体验的见证。

In so far as these writings contain references to the devices and methods of experimental chemistry, these earl alchemists allude to just such practical operations as we have seen in the Egyptian papyri from Thebes, although they are rarely so definite and clear as the latter descriptions and directions, and are mingled with a confused mass of obscure allegorical narratives and descriptions.

至于这些著作含有提到发明物和实验化学的方法，这些早期的炼金术士提到的就是这种实际运用，如同我们已经在来自底比斯papyri看到的那样，虽然它们是与后来的描述和指导罕有的明确和清晰，而是混合令人困惑不解大量晦涩的寓言叙述和描述。

His art inosculates with the major trend of the 21st century in the contemporary Chinese art, that is during the breakthrough from the mainstream ideology, collective awareness vanishes, and artists come back to individuals, and to introspect personal experience and value system from micro-perspective, which is, describe personal memory and circumstances with highly individualized artistic language.

他的艺术正吻合了21世纪中国当代艺术的大趋势，在对主流意识形态的突围过程中，集体意识的消失，艺术家回归个体，从微观角度来反视个人的经验和价值，即以个性化的艺术语言对个人的记忆、境遇进行描述，并赋予作品很多的寓言性色彩。

Hero was a meditative, superbly color-coded parable of love and death. Daggers is also perfumed by the haunting musk of death, but it's a jauntier piece, shot in luscious autumnal colors and with fabulous stunts supervised by Hong Kong-based action guru Ching Siu-tung.

英雄是引人深思的，用壮丽色彩包装下的生与死的寓言，《十面埋伏》同样散发着令人难以忘怀的死的震撼，但它更加光彩夺目，影片里有甘美怡人的晚秋美景，佐以动作大师程小东指导下的令人难以置信的表演。

Quite apart from the author's own statement as quoted in his brother's introduction, there are the words spoken by the Stone in his argument with Vanitas in the allegorical opening of the novel's first chapter: 'Surely my "number of females", whom I spent half a lifetime studying with my own eyes and ears, are preferable to this kind of stuff?

除了作者兄弟的小序中提到的作者本人的声明以外，小说第一回寓言式的开头中还有石头与空空道人的争论：&不若我半世亲睹亲闻的这几个女子……&如果这还不足以说明的话，我们还有脂砚斋的评语，他伤感地怀念陈年旧事：&活像活现&，&有是语，有是事&，&如见如闻&，&的是阿凤&，诸如此类

The spatial narrative structures in Calvino's fictions can be divided into three types :"the building of two worlds "is the main way in the earlier writing phase of Neorealist and Fairy tale .Dimidiation and mergence is the art feature .It signs that the sense of the world and the creative ideas of the writer start to form;"Synchrony and Juxtaposition "and "Crystal pattern "are the prominent characteristics during his Postmodernism writings phase. The writer takes the complex and diverse form of space art, such as segments、juxtaposition、defamiliarization、crystal's combination and derivatives, ect. to represent the essence of the world, and to exprsee the writer's confusion and efforts to understand and build a sense of it.

卡尔维诺小说的空间叙事结构具有阶段性，可以分为三种不同的类型：&两个世界的构建&是早期新现实主义和童话寓言创作阶段的主要方法，二分和弥合是其艺术特点，标志作家世界感和创作观念开始形成；&共时并置&和&晶体模式&则是后现代主义小说创作时期的突出特征，作家以片断、并置、陌生化、晶体组合衍生等复杂多样的空间化艺术形式来表现世界的本质以及自身理解世界、构建意义的困惑和努力。

I believe that fable structure constituted the most popular writing style among left-wing writers. They created new totem myth with re-gard to nature and human themselves by means of life coding and re-explanation of nature included in their own description coding system, which is a common characteristic of radicalism.

我认为，寓言式的结构是左翼作家普遍喜欢的创作体式，通过对生活的码化处理，通过对描写之物的编码将世界纳入自己的编码系统进行重新解释，从而创造新的关于世界和人类自身的图腾神话是激进主义文学的普遍特征。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。