寓言的

The false teachers, against whom he wrote, were characterized largely by their fondness for Jewish fables, and the allusive references to books with which they were familiar, were therefore of the nature of an argumentum ad hominem. He fought them, as it were, with their own weapons.

虚假教师，对谁，他写道，特点，主要是由他们的偏爱犹太寓言，以及allusive参考书籍与他们熟悉的，因此，对危险的性质的一argumentum广告hominem ，他打了他们，因为它被，与他们的自己的武器。

Although tradition may aid its interpretation, its true meaning is its natural sense, not an allegorical one.

虽然传统的援助可能的解释，其真正的的意义是它的自然意义上来说，不是一个寓言之一。

Time and space are but physiological colors which they eye maketh, but the soul is light; where it is, is day; where it was, is night; and history is an impertinence and an injury if it be any thing more than a cheerful apologue or parable of my being and becoming.

时间与空间只不过是眼睛造成的生理颜色，而灵魂却是光明；它在哪里出现，哪里就是白昼，它在哪里消失，哪里就是黑夜；而历史是一种无礼的行为，一种伤人的举动，如果它不仅仅是关于我的存在和形成的一种令人愉快的寓言的话。

Recollection of the Gentleman Wu You is the contemporary avant-garde writer Ge Fei's maiden work.It introjects the stylistic features of recollection and detection by detecting the trauma of the body and the mysteries of the history.

《追忆乌攸先生》是当代先锋作家格非的处女作，它在叙事形式上融合追忆体和侦探体的文体特征，对身体之殇与历史迷魅展开记忆的侦探，而在主题层面上又是一部有关文革记忆的历史寓言。

Whether he is using bullet-proof fabrics to make a tent, fashioning an explosive device from the last gallon of oil on Earth, making a person run in order to watch a film, even in his ludic reference to a fable on magic beans, we discover contrasting, humorous and imaginative ideas which do not exist in the real world.

无论是使用防弹纤维来制作帐篷，还是用最后一加仑的石油设计爆破装置，让人奔跑着看电影，甚至借鉴魔豆的寓言故事，我们都在作品里发现了现实世界里所没有的对比、幽默和极具想象力的想法。

Caspar David Friedrich was an outstanding 19th-century German romantic painter whose awesome landscapes and seascapes are not only meticulous observations of nature but are also allegories.

卡斯博·戴维·费里德里希是德国十九世纪著名的浪漫主义画家。他的令人敬畏的陆地，海边风景不仅是对大自然细微的观察而且还是寓言。

The musical is based on the Gospel of Matthew and is a lively presentation of the parables and sayings of Jesus, ending with a simple but moving re-enactment of the passion story.

这一出音乐剧以马太福音书为基础，并以活泼的方式呈现耶稣所教导的寓言，最后以简单动人的方式作为受难记的结尾。

The Little Prince builds on a long tradition of French parables and fantasy literature, most notably expressed in Voltaire's Candide.

小王子的基础上有着悠久的传统法国寓言和幻想文学，最主要的是体现在伏尔泰的老实人。

Miyazaki's convoluted fable is clearly not the stuff of kiddie matinees, nor is the often graphic violence depicted during the battles that ensue.

宫崎县的曲寓言显然不是小童，勾勒出的东西，也不是经常出现的暴力画面中描绘的战斗是接踵而来。

Some time after the Council of Chalcedon (451) Theodoret wrote a "Compendium of Heretical Fables" which is of considerable value for the history of Gnosticism, because it gives in a very concise and objective way the history of the heresies since the time of Simon Magus.

一段时间后，安理会卡尔西（ 451 ） Theodoret写了&简邪教寓言&，这是很大的价值的历史诺斯替主义，因为它非常简洁，客观地看待历史的歪理邪说，因为时间的西蒙贤者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。