寓言的

Even in the form of allegory, fiction had no place in New England.

即使以寓言的形式写的小说在新英格兰也没有地位。

Therefore, revolutionary forces against clericalism and corrupt social institutions and systems as well as their consequent excess and violence are often allegorized through the Gothic novels.

反教会，反特权及反压迫的革命力量，以及后来所引发的暴力，混乱与失控埸面往往会透过惊悚小说以寓言的方式程现出来。

Religious fables mean you have, or will have, a deep devotional feeling toward God.

宗教寓言的意思，你有，或将有深刻的devotional对上帝的感觉。

Certain it is at least that the allegorical meaning, adopted by St. Jerome, satisfies critical exigencies and is more in conformity with the moral sense.

某些它至少该寓言的意义，通过圣杰罗姆，满足关键的迫切需要，更符合道德的意义。

This our Savior teaches in the parable of the sower.

这是我们的救星任教于寓言的播种。

With Bradbury it is a fair that comes to town on a cool fall evening and mesmerizes the inhabitants that allegorically represents the "dark" and the "other" that Crewdson's works also revolve around.

Bradbury正是在一个寒冷的秋夜来到了那个小镇并被那里的居民深深吸引，他以寓言的方式呈现了&黑暗&与&另类&。

This picture has a taste of metaphysical style, which tries to use the bug's subjective experience to redirect the image to a kind of allegorical existentialistic narration.

这使画面具有一种形而上气息，并且借助虫子的这种主体性经验，使形象转向一种寓言的存在主义叙事。

The phenomenal allegory of the facts is designed to yield the noumenal meaning.

惊人的寓言的事实是为了产生本体的意义。

With boy's struggling for power, weaseling out, and forsaking and betraying, Lord of the Flies uncovers defects and flaws of human nature to the reader in the form of a fable.

争权夺势，逃避责任，出卖背叛，《蝇王》以寓言的形式向读者揭示了人性的种种缺点和不足。

It shares personal fables of heroes and antiheroes as if through the lens of a documentary film.

这股个人寓言的英雄和antiheroes如通过镜头的纪录片。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。