寓言的

Because of the differences of natural geography environment, religious beliefs, habits and customs, fables and myth, and culture and art, English proverbs and Chinese proverbs carry on different national cultural characteristics and information.

由于不同的自然地理环境、宗教信仰、风俗习惯、寓言神话以及文学艺术诸多方面的差异，英、汉谚语承载着不同的民族文化特色和不同的文化信息。

Because of the differences of natural geography environment, religious beliefs, habits and customs, fables and myth, and culture and art, English proverbs and Chinese proverbs carry on the different national cultural characteristics and information.

高林由于不同的自然地理环境、宗教信仰、风俗习惯、寓言神话以及文学艺术诸多方面的差异，英、汉谚语承载着不同的民族文化特色和不同的文化信息。

A new study published online Thursday, Aug. 6, 2009 in the journal Current Biology demonstrates that rooks, birds belonging to the corvid, or crow family, are able to solve complex problems using tools and can easily master the same technique demonstrated in Aesop's fable.

网上2009年8月6日，星期四出版的一项新的研究，期刊显示出，白嘴鸦，鸟属于蓝鸟科-corvid或者乌鸦家族，它们能使用工具解决复杂问题，并且可能很容易地掌握在伊索寓言展示的同一个技术。

Fables illustrate epigrams of human life from lively stories and fun figures.

摘 要：寓言通过一个个生动的故事、有趣的形象，寄寓了人们在生活中总结的哲理训诫。

A Hare having ridiculed the slow movements of a Tortoise, was challenged by the latter to run a race, a Fox to go to the goal and be the judge.

简介 《兔子与乌龟》的寓言故事早已烂熟于心，今天看到另一则《野兔与乌龟》的故事觉得很有趣。不是所有兔子都会骄傲，这里有一只聪明又幽默的呢！

In this simple fable of justice, loyalty, friendship, and betrayal, Steig again manages to portray a reflection of life so heart-rendingly accurate it's uncanny.

在这种正义，忠诚，友谊简单的寓言，和背叛，斯泰格再次设法描绘了生活的反映，使心脏rendingly准确它是不可思议的。

Thousands of tons of war wreckage sank into the fabled lagoons of the South Pacific islands during the naval and air battles of World War II.

成千上万吨的战争残骸沉入寓言泻湖的南太平洋岛屿在海上和空中作战的第二次世界大战。

This paper discusses the application of the English animal words in the fields Of sciences such as astronomy, zoology, botany, medicine, military affairs, technology and anthroponymy, in idioms such as similes, allusions, words in pairs, proverbs and'mottes, and in literary works such as poems, nursery rhymes, fables and titles, with their rudimentary linguistic analysis simultaneously being made.

英语动物词的运用及其语言学分析周淑清摘要探讨了英语动物词在天文学、动物学、植物学、医学、军事科学、技术科学、人名学、传统成语、明喻、引喻、成对词、谚语和格言以及在诗歌、儿歌、寓言、标题中的运用，并进行了初步的语言学分析。关键词英语，动物词，语言学申回分类

He read Aesop's Fables and Robinson Crusoe , Weems' Life of Washington , and Bunyan's Pilgrim's Progress and Grimshaw's History of the United States , and he knew the Bible well.

他读了《伊索寓言》和《鲁宾逊漂流记》，Weem的《华盛顿传》，Bunyan的《天路历程》和Grimshaw的《美国史》，他还对《圣经》非常了解。

This continual new creation of Angels, which God, and then passeth allegory, partly savours of the doctrine of 'emanation,' is Biblical supported by an appeal to Lament.

这个不断创造新的天使，上帝，然后passeth寓言，部分savours理论的'气'是圣经的支持，呼吁挽歌。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！