寓言的

Over the last century allegories have melded across cultures and times to reflect universal concerns and a continually homogenizing world.

在过 去的一个世纪里，寓言融合了不同文化和时代，反映了普遍的关注和不断均质化的世界。

It consists of two main parts, the first containing moral admonitions to several Christian churches in Asia Minor, and the second composed of extraordinary visions, allegories, and symbols that have been the subject of varying interpretations throughout history.

它有两个主要部分，第一部分包括对小亚细亚几个基督教会的道德告诫，第二部分是历史上曾作过各种解释的一些异常的幻象、寓言和象征。

It consists of two main parts, the first containing moral admonitions to several Christian churches in Asia Minor, and the second composed of extraordinary visions, allegories, and symbols that have been the subject of varying interpretations throughout history.

它有两个主要部分，第一部分包括对小亚细亚几个基督教会的道德告诫，第二部分是上曾作过各种解释的一些异常的幻象、寓言和象征。

Lao Zi,as an allegorized person in the visions of Zhuang Zi,was a critic against Confucianism,and ancient Great Zhen Ren .

庄子视界中的老子是一个被寓言化了的人物，是儒家思想的批判者，是&古之博大真人&，但也并非完美无暇。

The Church of Alexandria already in the second century showed the note of learning, together with a habit borrowed from the Alexandrian Jews, especially Philo, of an allegorizing interpretation of Scripture.

教会的亚历山德里亚，已经在公元二世纪显示注意学习，互相交流的习惯，借由亚历山大的犹太人，特别是斐洛，一个寓言解释经文。

It was the ancient Cabala which, while allegorizing the Song of Songs, spoke of Adam admon, or the God-man, of the "Bride of God," and hence of "the mystery of the union of powers" in God (see Conybeare,"Philo's Contemplative Life," p. 304), before Philo, Paul, the Christian Gnostics, and the medieval Cabala did.

它是古代cabala其中，而寓言这首歌的乐曲，以亚当admon ，或神人，&新娘的神&，并因此&之谜工会权&，在上帝（见科尼比尔&斐洛的contemplative生活&，页304 ），然后斐洛，保罗，基督教gnostics ，和中世纪cabala没有。

In this double-decker concoction, a wealthy woman dabbles in blue-collar passion, even as her lover regales her with a series of science-fictional parables.

在这种双层混合物，在蓝领激情富有的女人上征战，即使她的情人雷加莱斯科学与一系列虚构的寓言她。

The Chinese dragon is a central figure of both good and evil in their fables and legends.

中国龙在它们的寓言和传说中具有善良和邪恶的重要的形象特征。

S8 o The two novellas, together with Calvino's previously published The Baron in the Trees, make a witty trilogy of allegorical fantasy.

这两个中篇，加上早先的《树上的男爵》，组成了一套充满智慧的寓言似的幻想小说三部曲。

It was prettily devised of Aesop: the fly sat upon the axle-tree of the chariot wheel and said: What a dust do I raise?

伊索寓言》里有这样一个美妙有趣的故事：那只苍蝇坐在战车轮子的木头轴上，说：看，我掀起了多大的尘埃！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐