寓言的

This paper explores the Art Nouveau elements implicit in Debussysme in light of the three Art Nouveau motivations in the allegorical aethetics of Benjamin's historical materialism: hieratic, perversion, and emancipation.

摘要本文试图从班雅明史唯物的寓言美学观点所考察的三个新艺术动机：僧侣、倒置与解放为线，找寻潜藏在德布西式风格中的新艺术元素。

It is from man's trust on Religion, whatever the reason behind it (e.g. trust, fear, inexplicability, proofs, prophets, fables, and myths), that the concept of Marriage first got a real backing.

它来源于人类对宗教的信任，而不管它背后是什么样的原因（例如，信任、敬畏、费解、灵验、预言、寓言、以及神话等），婚姻观念就是如此第一次获得真正的支持。

Exotic figures from the Arabian Nights and such fabulous personages as Jack and the Bean Stalk enchant the children as well as their parents.

一千零一夜》里充满异国情调的人物，还有象《杰克和豆株》这类寓言中的角色，不但迷住了孩子们，也使他们的父母们心醉神往。

I hope that the bats are an "allegory", with a bit of god and a bit of demon. They are watching the whole time, they are a cycle, a rebirth in the midst of chaos and meaninglessness.

我希望蝙蝠是一种"寓言"，既有上帝的，又有魔鬼的，它自始至终在旁观，它是一个轮回，是一个在无序和毫无意义中的重建。

As one of the greatest, the most profound literature critic of 20th century, Benjamin's allegory critic ism, shock aesthetics, negativism becomes a treasure-house of later aesthetics idea.

本雅明作为"20世纪最伟大、最渊博的文学批评家之一"，他的寓言批评、震惊之美、否定精神等，成为后世美学思想界的一个宝库。

However, walking throughout the vast pinery did not bring me to my grave.

今天在课上练习翻译郭沫若先生的《墓》，我觉得自己的翻译更像是一篇日志，散文的美感到了我这里俨然成了一则寓言。

In the Jewish Apocalyptic book, The Parables of Enoch, the date of authorship is considered to be pre-70 C.E.(see James Charlesworth, Jesus Within Judaism, p. 40, ff), the "Son of Man" is presented as pre-existent from all eternity, he is specially related to God, in that he shares both the heavenly glory of God and is God's chosen agent of vengeance and judgment.

在犹太世界末日书，是Enoch的寓言，作者日期被认为是前70可计算(见詹姆斯charlesworth，耶稣在犹太教年03月40法郎)、"儿子的男子"作为前从所有永恒存在，他特意与上帝在他的股份，是天上荣耀上帝上帝代理人复仇和判断。

Globalization has given artists license to reinterpret traditional allegories in new and surprising ways.

全球化使得艺术家以新的令人惊奇的方式重新诠释传统的寓言。

"Still-life painting : Depiction of inanimate objects for the sake of their qualities of form, colour, texture, composition, and sometimes allegorical or symbolical significance."

静物画：对无生命物体的描写，以表现它们的外表、色彩、质地、组成，有时则是为表现它们的寓言或象征意义。

They contain didactic stories, allegories, and passages for meditation, a number of which are repeated in more than one Upanishad or elsewhere in the Vedic corpus.

它们包含的说教故事，寓言和通道冥想，其中一些是重复了一个以上的奥义书或其他方面的吠陀语料库。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！