寓言的

Accepting the analogy implied in his guest's parable which examples of postexilic eminence did he adduce?

204接受了客人那个寓言里所包含的类比之后，他举出哪些被囚虏过的大人物作为范例？

And rather than sort of be preachy and pedantic to adults, I wanted to take some of the stories and fables that I'd heard and learned along the way and kind of change them and put them into a story that children could understand.

当然不是对着成年人喋喋不休，满口陈腐的大道理，我只是想把我听过或学过的一些故事和寓言稍作修改，写成故事，让孩子们能读懂。

Other critics accused him of inventing fables which made his ideas not a theology or philosophy but a theosophy.

其他批评人士指责他发明的寓言这使得他的思想不是神学或哲学，但神智学。

On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man

另一方面，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量

There are many ways to express, among which there are the fable, the quotation from sage or the respected and the unprejudiced word of no-self and being flexibility.

语言文字的表达方式有许多种，其中有"寓言"，有引圣人或受人尊重者之"重言"以及无相无住的"卮言"等。

It is the business of an hour only. Now and then the fable of the horse recurs to me. Weary of liberty, he suffered himself to be saddled and bridled, and was ridden to death for his pains.

可是事后我再一考虑，我便想起了那则马的寓言，说是是它自由自在的不耐烦了，便请人给它装上鞍子，套上缰绳，让人骑得累得半死。

Nine out of ten fables are convincible; seven out of ten quotations, a little worse in convincing others.

寓言十有九会令人信服，重言稍差也有十分之七的效果，卮言则是最有价值的言论方式。

In Sanskrit, the Pancatantra used them to teach Law and Economics, and the Katha Sarit Sagara used them for the development of knowledge, as well as just for enjoyment.

在斯里兰卡Pancatantra（译自梵文的印度古代寓言故事集《五卷书》）被用来讲解法律和经济学。Katha Sarit Sagara （also called Ocean of the Streams of Story是译自梵文的故事集）这本故事集既丰富了知识，也可只当作娱乐。

The case is not much better in regard to the parabolical interpretation, which would discern in the pouring out of the wine a mere parable of the shedding of the Blood on the Cross.

案件并非好得多至於以parabolical解释，这将看出，在浇注出来的葡萄酒只占寓言卸下的血在十字架上。

The case is not much better in regard to the parabolical interpretation, which would discern in the pouring out of the wine a mere parable of the shedding of the Blood on the Cross.

案件并非好得多至于以parabolical解释，这将看出，在浇注出来的葡萄酒只占寓言卸下的血在十字架上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐