寓意

With its unique structural layout and deep philosophical connotation reflecting its historical steps and cultural glories, the ancient city of Pingyao that was inscribed into the World Cultural Heritage List is the best-preserved outstanding example of Chinese Han nationality cities, the practicality of Chinese ancient local-style dwelling houses, and the many-sided reflection of orient art.

被列入世界文化遗产名录的平遥古城，是中国至今保存最好的汉民族城市的杰出范例，是中国古代民居的实物标本，是东方艺术的多元载体。她独特的构造和寓意，镌刻着华夏历史的足迹和文明的辉煌。

In the most recent version of the allegory, the backdrop is the Hindu Kush, with an even fiercer reputation for breaking foreign armies than Indochina.

兴都库什是一个能表达上述寓意的最新例子。它挫败外敌的名声比印度支那更响亮。

The little bird speaks for Oliphant:"Rome wasn't wrecked in a day."

小鸟说出了奥列芬特的寓意：&罗马不是一天摧毁的。&

I recall the insightful words of Don Quixote in "Man of La Mancha", who said,"Love not what thou art, only what thou may become."

我想起堂吉诃德在《梦幻骑士》中所廛的那番寓意深远的话，他说：&爱非现在的你，爱将来的你&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。