寒冷的

As you can see, sampling on colder blue light makes the converter compensate by making the scene warmer overall; sampling on warm light makes the whole scene chillier - remember, ACR is trying to make your sample gray.

正如你可以看到，在寒冷的蓝光转换器采样使现场的赔偿，使整体回暖；抽样温暖的光线，使整个场景chillier -记住，ACR是试图使您的样品灰色。

Also I get no clumping problems as other reviewers, though I DO see, how it could happen if applied in a very cold area.

我也没有遇到其他买家所提到的结块的问题，但我确实亲眼见证了，在极端寒冷的地区使用时的状况。

How was this material transported from the hot interior of our early Solar System to the cold, outer reaches where the comet actually coalesced?

这些物质是如何从我们早期太阳系的内部转移到寒冷的外围地区的？而那里正是彗星成长的地方。

Today is that day where you remember what it's like in the cold, but your brain could have used a few cobwebs dusted off first in other words, you'll make the same mistakes as you did at this time last year.

今天是那一天，你还记得它就像在寒冷的，但你的大脑也可以使用一些蜘蛛网现身，第一，换句话说，你会犯同样的错误，你没有在去年的这个时候。

Projections of how patterns of drought, deluges, heat and cold might change are among the most difficult, and will remain laden with huge uncertainties for a long time to come, said M. Granger Morgan, a physicist and policy expert at Carnegie Mellon University in Pittsburgh.

匹兹堡的卡耐基·梅隆大学政策专家兼物理学家格林戈·摩根表示，有关干旱、洪涝、炎热以及寒冷的模式可能会如何改变的预测是非常困难的，而且未来很长一段时间内都会充满大量的不定因素。

Cuticular lipids and desiccation resistance in overwintering larvae of the goldenrod gall fly, Eurosta solidaginis (Diptera: Tephritidae) Abstract Within their gall, larvae of the goldenrod gall fly experience severe desiccating conditions as well as highly variable thermal conditions and extreme cold during winter.

角质层脂质及脱水阻力越冬幼虫的虫瘿一枝飞， eurosta solidaginis 摘要其瘿，幼虫的虫瘿一枝飞经历严重的干燥条件以及高度变热条件和极端寒冷的冬天。

In such a cold winter evening, love is luxury, making couples happier and the single lonelier.

在这样一个如此寒冷的冬夜，爱情是奢侈的，它使情侣更幸福，而令单身的人更加的孤独。

During the first period, many regions of China suffered huge famines, and authorities of the Ming dynasty quashed rebellions in numerous provinces.

在第一个特别寒冷的阶段，中国的很多地区遭受了严重的饥荒，明朝官方镇压了很多省份的叛乱。

Thousands of water birds called black-tailed godwits stop at the marsh in Spain every year as they trek from their northern breeding grounds to their winter homes in Africa.

数以千计的水鸟，又称为黑尾鹬，每年都会停在西班牙的沼泽区，当他们从寒冷的北边，迁徙到南边他们冬天的家非洲。

Difficult to walk the streets with pedestrians, bind tightly the body of the coat, still could not withstand the invasion of cold

街上的行人艰难的行走着，裹紧了身上的外衣，仍然抵挡不住寒冷的入侵

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。