寒冷的

The structural parameter including span, height of north wall, angle of elevation of north slope, angle of south surface, project width of south surface, height of the greenhouse, shape of south surface were optimized.

日光温室是一种在室内不加热的温室，即使在最寒冷的季节，也只依靠太阳光来维持室内的温度水平，以满足蔬菜作物生长的需要[1]。

The monitoring data showed that, even in the coldest day of January, the natural temperature in the ARGO hail can remain at ~0℃ and restrain the day/night temperature variation and position differences within 3℃.

监测结果表明，即使在羊八井最寒冷的1月份，大厅内自然环境下的温度也保持在0℃左右，在白天或夜晚的和不同位置的温差都在3℃以内。

"It reminds me of the story of the guy sitting with firewood in his arms on a cold freezing night, and he is yelling at the pot -bellied stove,""When you give me some heat, then I'll put some wood in."""

这使我想起了一个故事，说的是一位抱着柴禾的人坐在寒冷的夜里，冲着一只因缺柴而熄灭的大火炉叫道："你什么时候给我以温暖，我什么时候才会给你添加柴禾"。

The French army went on melting away and disappearing in the same ratio from Moscow to Vyazma, from Vyazma to Smolensk, from Smolensk to the Berezina, from the Berezina to Vilna, apart from the greater or less degree of cold, the pursuit and barring of the way, and all other conditions taken separately.

从莫斯科到维亚济马，从维亚济马到斯摩棱斯克，从斯摩棱斯克到别列济纳，从别列济纳到维也纳，法军就是按照上述比例减员和毁灭的，法军的减员和毁灭与天气寒冷的程度、追击、道路阻障以及一切其他的条件无关。

For the past several weeks, we've been under a rather unusual weather pattern, a cold pattern, that's given us this late spurt in ice growth in the Bering Sea.

在过去的几个星期，我们一直在处於一个颇不寻常的天气模式下，一个寒冷的格局，那给我们在白令海有这迟冲刺的冰曾长。

On the rainy tarmac at Biggin Hill Executive Airport, Aringarosa emerged from his cramped plane, bundling his cassock against the cold damp.

飞机停泊在被雨淋湿的比金山机场，阿林加洛沙主教从狭窄的机舱里走了出来，他把身上的长袍扎紧，以抵御这寒冷的湿气。

It's the sport of manly men, who wake at dawn to wander through the frosty woods or sit for hours in a bitterly cold duck blind and then go back to a cabin and drink heavily.

这是一项有男子气概的运动。黎明之际猎手们就在雾朦朦的树林里穿行，或在寒冷的蔽体里呆上几个小时，然后回到木屋里痛饮一番。

It was January 1587, and we sat here in our cold room in Fotheringhay Castle, in the north of England.

那是在1587年的1月，我们坐在英格兰北部福瑟临黑城堡中的一间寒冷的屋子里。

Founded in 1614, the University of Groningen is the second oldest university in the Netherlands.

建于1614，荷兰最早的大学之一，虽然它座落在荷兰寒冷的北部，远不及阿姆斯特丹或鹿特丹那样为世人所耳熟，但我在那里度过了我的最后一个学生时代。

Rob Marciano is braving those frigid temperatures with his very warm CNN jacket.

Rob Marciano穿着CNN提供的保暖夹克勇敢的去感受那寒冷的气候。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。