寒冷的

It is not black and twisted like Mordor, but heartbreakingly cold and barren.

那里并不象Mordor一样黑暗而扭曲，却是令人心悸的寒冷的不毛之地。

On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.

在寒冷的山坡上，他不情愿地在十先令的帐单上写遗嘱。

Meat is a key ingredient and in the coldest climes, like Siberia, where temperatures reach -30 C or below, people live on reindeer and horsemeat.

在最最寒冷的地区，肉食是一个关键要素。在西伯利亚，那里的温度达到零下30℃甚至更低，人们依靠驯鹿以及马肉生存。

Meat is a key ingredient and in the coldest clime s, like Siberia, where temperatures reach -30 C or below, people live on reindeer and horsemeat.

在最最寒冷的地区，肉食是一个关键要素。在西伯利亚，那里的温度达到零下30℃甚至更低，人们依靠驯鹿以及马肉生存。

Hotpot cooking is loved by the Chinese, especially in the cold winter.

火锅是中国人很喜欢的一种吃法。尤其在寒冷的冬天，人们更喜欢吃火锅。

Huhhot is a frigid city in winter.

冬天的呼和浩特是一个寒冷的城市。

It's a cold winter day, and we're ready to hunt.

这是一个寒冷的冬天的一天，我们已准备好追捕行动。

The cold ice cube will make the melted water freeze again.

寒冷的冰块将会令已融化的水重新冻结起来。

But none have been found. That means any oceans were cold or short-lived or ice-covered or otherwise hostile to carbonates.

这表示火星上的任何海洋都是寒冷的、或存在时间很短、或被冰覆盖、或有其他原因，而不利於碳酸盐形成。

In May of 1983 they spent a few cold days at a series of little icebound, noname high lakes, then worked across into the Hail Strew River drainage.

一九八三年五月，他们在一串冰封的无名高地小湖间度过寒冷的几天，然后走到对岸冰雹河流域。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。