寒冷

Results The highest risk factors in neonatal pulmonary hemorrhage were attributed to non-infective factors such as premature birth, low body temperature, apnoea, aspirated pneumonia, cold injury, scleredema or infective factors as septemia and pulmonary infection.

结果 引起新生儿肺出血的主要因素：非感染因素有早产、低体温、窒息、吸入性肺炎、寒冷损伤、硬肿症等；感染因素包括败血症、肺部感染等。

He testified that under serfdom he was subjected to incessant toil, hunger, and cold.

他作证说在农奴制下，他被置于无尽的劳作、饥饿和寒冷中。

One must have a mind of winter To regard the frost and the boughs Of the pine-trees crusted with snow; And have been cold a long time To behold the junipers shagged with ice, The spruces rough in the distant glitter Of the January sun; and not to think Of any misery in the sound of the wind, In the sound of a few leaves, Which is the sound of the land Full of the same wind That is blowing in the same bare place For the listener, who listens in the snow, And, nothing himself, beholds Nothing that is not there and the nothing that is.

若想敬仰松树枝干层层为霜雪覆盖，你得具备冬天的头脑。在寒冷中持久凝视，那冰雪蓬松的刺柏丛林，那闪烁在远处腊月阳光下的迷漫云杉。不要去想那风声和树叶夹带着的凄凉。这声音是风地里的声音，这风是为在空地上的你而吹。在雪里聆听的人儿啊，听着与己无关的事儿，那儿不存在的东西看见，眼里只有现存的一片空旷。

By Wallace Stevens One must have a mind of winter To regard the frost and the boughs Of the pine-trees crusted with snow; And have been cold a long time To behold the junipers shagged with ice, The spruces rough in the distant glitter.

人必须怀有冬日的心境才能去看霜，看那松树上挂满雪冰的树枝；人必须长期饱受寒冷才能欣赏披着冰雪般发丝的杜松，才能领悟远处粗硬的云杉。

The weather was chilly, sharp-edged and clear.

天气是寒冷的，锐利的-使而且锐利清除。

Since it was a cold night he covered his body with his green shawl.

由于这是一个寒冷的夜晚，他身上披着绿色的披巾。

For those with very dry skin or living in colder climates, you can add shea butter to the recipe.

对那些皮肤很干燥，或者生活在更寒冷气候里的人们，你可以加入乳木果油到这个配方中。

Some trees shed their leaves in cold weather.

有些树在寒冷的天气里落叶。

The minimum of produced heat is about 267.60 KJ·d-1w-0.75 at when environmental temperature is about 12.45℃, Medium range of Tibetan sheep is much narrow and lower from 8 to 15℃ than that of other species (10~20℃).

但对藏系绵羊这方面的研究迄今未见报道，开展此项研究，一方面可以揭示其对寒冷的生理适应机制，另一方

Cold shock ripped the shell from the malenti's grasp.

寒冷带来的颤抖从玛林提的手中夺走了贝壳。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷