寒冷

Her thin dress did little to bestead her against the chill north wind.

她那件薄薄的衣裳对于防御寒冷的北风没有多少帮助。

Through the cooling influence, as it were, of the bhakta's love, the water has frozen at places into blocks of ice.

巴克提行者的爱如同寒冷的空气，海水冻成了冰块。

On the rainy tarmac at Biggin Hill Executive Airport, Aringarosa emerged from his cramped plane, bundling his cassock against the cold damp.

飞机停泊在被雨淋湿的比金山机场，阿林加洛沙主教从狭窄的机舱里走了出来，他把身上的长袍扎紧，以抵御这寒冷的湿气。

I could see the smoke billowing out of fireplace chimneys into cold winter air. It's the holidays.

我可以看到浓烟滚滚的壁炉烟囱进入寒冷的冬季空气。

But if you're out in the cold all day you also need some biochemical adjustments.

你要是整天呆在寒冷的环境中，也会需要点生化调节。

We analyse the adjustment of the birch reeds to the cold and drought from the conductance, K+ filtrate, SOD, POD, MDA, content of the water-soluble protein, penetration of the bioplasm film, photosynthesis and fluorescence.

3通过对欧洲优良无性系在寒冷、干旱的胁迫下电导率、钾离子的渗透率、酶促防御系统，膜质过氧化物，可溶性蛋白含量、原生膜透性和光合、荧光等生理指标的变化，对欧洲白桦优良无性系苗期的适应性进行分析。

Providing water for birds during the frozen winter is as important to them as food, and it is relatively easy now that birdbath heaters are widely available.

在寒冷刺骨的冬天，提供水源和提供食物一样重要。在现在这是很容易的，因为一个可以用于"鸟类饮水器"的加热器非常便宜而且选择多样

But why, in my body, have shown, but only the biting cold?

可为什么，在我身上，所表现出的，却只有彻骨的寒冷？

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morningwhen almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to theWashington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

到底看上去还有多远？在那个晴朗寒冷的早晨，大约有二百万人填满了由国会山到华盛顿纪念碑的街道，来聆听新当选的总统谈论用希望战胜恐惧，用团结一致来消除分歧冲突。

The interior was silent and bitingly cold.

雪地上有很深的}印，从门口直到一处掘有怪异大坑的雪堆，医生推}大门，屋里毫无动静，寒冷砭骨。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。