富豪的

A millionairess advertised for a soulmate but only eight 'serious-minded' applicants will make the final cut, a matchmaking agency said.

韩国一家婚介公司日前称，一位千万女富豪发布征婚广告寻找红颜知己，而最终只有8位"态度严肃"的男士最终入围"决赛圈"。

And a net worth of $1.5 billion.

他以15亿美元的个人资产与另一位富豪并列第317位。

There are always some people doomed to be average and poor. Therefore, do not outface others.

并不是每一个人生下来就是富豪之子，就是权势贵族，地球这么大，总是会有一些人是要做平民与穷人的。

Ovine wall evening paper: Do you feel to had sought Chinese rich and powerful person?

羊城晚报：你觉得是不是已经把中国的富豪找遍了？

Ovine wall evening paper: Who is the Chinese plute that you feel you are respected most?

羊城晚报：你觉得自己最尊敬的中国富豪是谁？

And yet there is no sympathy for this hidden sorrow of Plutocracy.

然而对富豪们内心的悲哀竟无人表示同情，惟独穷人有人怜悯。

It may take an annual income of more than 400,000 to feel rich in London but to live the life of the capital's true plutocracy takes an almost unimaginable multiple of that sum.

在伦敦，你可能需要年收入超过40万英镑才能感觉到有钱，但如果想过上真正的伦敦富豪生活，你可能几乎无法想像，需要多少个40万英镑才能做到。

Thursday, December 27, 2007It may take an annual income of more than 400,000 to feel rich in London but to live the life of the capital's true plutocracy takes an almost unimaginable multiple of that sum.

在伦敦，你可能需要年收入超过40万英镑才能感觉到有钱，但如果想过上真正的伦敦富豪生活，你可能几乎无法想像，需要多少个40万英镑才能做到。

In short, don't conservatives realize that China is making hay in the developing world through a combination of throwing its wealth around and arguing that American democracy is little more than a veneer for plutocracy?

简言之，难道保守派没有意识到，中国正通过大笔投资和宣扬美国民主不过是富豪统治的幌子，在发展中国家中制造混乱？

The estate tax offers a modest counterweight against the development of a new plutocracy to rival the industrial barons of America's Gilded Age.

不动产税提供了从新富豪势力发展到美国镀金时代工业大亨竞争之间一种适度的平衡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。