富豪的

China's Big Spender shelter industry is also concentrated in the real estate area of abnormality.

中国的大富豪住房行业也主要集中在房地产领域的异常。

It would also do the ANC no harm to be seen to be attacking the"old wealth" in South Africa.

这对非国大也不会有什么害处，因为人们将看到它是如何与南非的"传统富豪"进行斗争的。

Along with the accelerated cumulation of the private properties,the needsof extended capital management from the enormous group of magnates become moreand more intensely. That makes the private banking become the engine power ofdriving bank internationalization and occupying the global peak industry ofbanking.

近些年随着个人财富累积速度加快，庞大富豪群体的延伸性资产管理服务需求强劲，使私人银行成为驱动发达国家银行业国际化、占领全球银行业制高点的动力。

But Philip Beresford, who compiles the Rich List, dismisses the idea that women are breaking into its ranks independently of men.

但是这份富豪排行榜的编制人菲利普？贝雷斯福特并不认同女人能进入排行榜完全与男人无关的观点。

By contrast," says Mr Beresford,"many of the British-born rich have seen their fortunes clipped back as the economic outlook worsens.

贝雷斯福特表示："与之相反，随着经济前景恶化，许多出生在英国的富豪们反而看到自己的财富在缩水。"

A wealthy club that commanded by developers actually means a national economy controlled by them.

一个主要由房产商把持的富豪俱乐部，其实也正喻示着一个由房地产经济"把持"的国民经济。

The pontifical Mass is less elaborate, although besides deacons, subdeacons, thurifers, and acolytes, the bishop is also assisted by his familia, assistants who are responsible for taking care of his regalia and insignia (miter, crosier, and pontifical cross).

宗座大众，是那么细，虽然除了执事，耶稣， thurifers ，以及追随者，这位主教是还协助他的家庭，助理人员，他们是有责任照顾他的富豪，徽（人字， crosier ，宗座交叉）。

Hollywood actors and actresses are part of the jet set.

好莱坞的男女明星就是属于富豪阶层。

Hollywood actors and actresses are part of the jet set.

好莱坞的男女影星就是属於富豪阶层

This was the former private villa of billionaire Paul Getty.

这是亿万富豪保罗盖蒂的前私人别墅。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。