富裕的

The second part: The development of market economy leads to the gap between the rich and the poor to be expanded at the present stage.

邓小平共同富裕思想体现了辩证唯物主义思想，具有重大的理论意义和实践意义。

And we are better off for the rise of our nation in the world.

而且正是因为我们民族的腾飞我们才会更加富裕。

In the meantime, as the propulsion of socialistic modernization process, deng Xiaoping accedes further and developed Mao Zedong collective and rich thought.

同时 ，随着社会主义现代化进程的推进，邓小平进一步继承和发展了毛泽东共同富裕思想。

Of an unbridgeable gap between ideal and reality, which unfolds as follows: A woman was speaking to her friend about her two beaus.

罗纳尔德富裕，英俊，聪明过人，如果能把他们俩的优点合而为一，情人。

He chided the world's wealthy nations for reneging on pledges to boost aid to Africa.

他还谴责世界一些富裕国家违背了给非洲提供援助的承诺。

For one thing, the pace at which the rich world churns out rubbish has been slowing.

原因是，富裕世界产生垃圾的速度已经放缓。

The business cycles of rich and emerging markets had decoupled.

富裕国家和新兴市场的商业循环已经脱节。

The business cycles of rich and emerging markets had decoupled.

富裕国家和新兴市场国家的商业周期则脱钩了。

They are affluent, educated and empowered by their organizations to invest in IT and Internet solutions.

他们是富裕、教育和授权投资的机构和网络解决方案。

The United Nations has flayed wealthy countries because of their roles in this global financial crisis.

联合国严厉批评了富裕国家在此次全球金融危机当中扮演的角色。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。