富裕的

"But privileged children do have a better sense of their position in the world ,"adds Mr Coles,and they are more self-assured.

今天的富裕的父母也许已经意识到，他们的财富多才能更好的利于他们的孩子。

You are absolutely free to choose your fate: a wealthy trader, a brave colonizer, a fearless mercenary, or maybe a notorious pirate: Upgrading your space ship and battlefield vehicles helps you to conquer entire planets and star systems.

你是绝对自由地选择你的命运：一个富裕的商人，殖民者勇敢，无畏无惧的雇佣军，或者一个臭名昭著的海盗：提升你的空间船舶和车辆战场帮助你征服整个行星和恒星系统。

It"s a requirement that we should penetrate into the idea of common prosperity in order to make a further understanding, which will help us greatly to grasp Deng Xiaoping"s theory exactly and insist on the fundamental routine in socialism period firmly. On the other hand, it will play an important role in solving problems and contradiction occurring in socialism construction, thus to deepen and develop the Reform.

当前实践的发展要求我们加深对共同富裕的理解，搞好这方面的研究，一方面有助于我们更加完整准确地把握邓小平的思想，更好地坚持党在社会主义时期的基本路线，另一方面也有助于我们及时解决社会主义建设中出现的矛盾和问题，使改革得以继续深化和发展。

If you have a deep hart and a wealthy pocket, the luxuries Galapagos cruise is the option of spending your vacation.

如果你有一个深刻的哈特和一个富裕的口袋里，对奢侈品的加拉帕戈斯克鲁斯的选择，花费您的假期。

Lastly,accrding to Dai,Yao enjoyed the advantage of being born in a sporty,rich family,unlike Liu,who cam from a working class and therefore had to go through greater hardship before becoming a woeld-known athlete.

最后，戴经理说，姚明以出生于一个富裕的运动家庭为特点，不像刘翔，是来自于一个工薪阶级的家庭而且在他成为世界闻名的运动员之前不得不经过艰苦的训练。所以如果你想享受阅读有关于精神上所遭受的磨难和运动精神，就读《我是刘翔》吧。

The price of this kind of life is all efforts necessary to maintain American interests, including letting the silly House of Saud rule over that prosperous nation, and keeping despots like Suharto, Noriega and Saddam who serve America in place, this is also true.

这种生活的代价是全力维护美国的利益，包括让愚蠢的沙特王室继续统治这个富裕的国家，让苏哈托、诺列加、萨达姆这样的暴君存在，为美国效力充当前驱。这也是真的。

Opulence in one part of humanity and utter poverty to the point of destitution in this age of advanced technology makes nonsense of scientific progress and universal humanism.

在一个富裕的一部分，人类和赤贫的地步匮乏这一年龄的先进技术使得胡说八道科学的进步和普遍的人道主义。

The same neutral tints pervaded her person and her dress; no showy rose-coloured ribbons or rustling silk gown proclaimed the well-to-do innkeeper's wife.

同样的中间色调渗透了她这个人和她的衣服，没有浮华的玫瑰红缎带和瑟瑟有声的丝绸袍子来标明她是个富裕的老板娘。

With the FEA software ANSYS and shell element which has high-precision, this dissertation optimize the size and thickness of skeleton section and seek steel pipe which still have strength and stiffness surplus under static state working condition: sinkage of 240mm of rear wheel. Its fully loaded in the state of static bending and torsion. After that, amelioration is achieved for even strength design.

本课题运用ANSYS有限元分析软件，并且使用精度较高的SHELL壳单元作为建模单元，在静态条件下，通过对左右后轮下沉240mm的弯扭联合工况的模拟分析，寻找出骨架中存在强度和刚度富裕的构件，使之达到轻量化改进的目的。

Miss Lang's study made in 1935 showed that in the poorest urban group the average was 3.7 persons , and in the richest rural group of Fukien landlords 11.8 persons.

同年，一名姓粱的女士也做了类似的调查，结果表明：最贫穷的城市单个家庭里平均人数为3.7，而在最富裕的农村家庭里，平均人数为11.8。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐