富裕

We were used to a world of excessive consumption, and when we were glutted with the massive materials produced by the industry, the economy ground to a halt, albeit this time it is mainly triggered by the rich nations' greedy money mongers.

我们已经习惯了这个过度消费的世界，而当我们对於工业生产的大量物质感到餍足时，整个经济便停顿了，虽然这一次是由富裕国家的贪婪金钱玩家所触发的。

Whole libraries have been written on specialized fields alone, such as money and banking, foreign trade and foreign exchange, taxation and public finance, government control, capitalism and socialism, wages and labor relations, interest and capital, agricultural economics, rent, prices, profits, markets, competition and monopoly, value and utility, statistics, business cycles, wealth and poverty, social insurance, housing, public utilities, mathematical economics, studies of special industries and of economic history.

整个体系已经分门别类，如货币与银行，外贸与外汇，税务与公共财政，政府管制、资本主义与社会主义，劳资关系，资本与利率，农业经济学，租值，价格，利润，市场，竞争与垄断，价值与效用，统计学，商业周期，富裕与贫穷，社会保险，住房，公共事业，数理经济学，特殊行业研究和经济史研究。

They appear to be a stubborn, media savvy, adequately well-off couple who wanted more moolah.

他们更像是一对倔强的，善于利用媒体的，生活富裕而又希望活得更多钱的夫妇。

Guangzhou, the richest city in mainland China and therefore a magnet for migrants, has recently banned mopeds and motorbikes, supposedly to reduce congestion and crime but in reality to discourage job-seeking incomers.

作为中国大陆最富裕的城市，广州市许多移民的目的地。该市最近规定禁止机动脚踏两用车和摩托车上路，以期减少交通堵塞和犯罪。但实际上却将很多外来务工者拒之门外。

The trouble with most yuppies is that they don't have independent minds of their own.

这些富裕年轻人的问题就是他们没有独立自主的想法。

New Pan-Islamism got the financial back from the richer Muslim countries.

新泛伊斯兰主义得到众多富裕穆斯林国家的财政支持，这是推行阿拉伯民族主义的国家所不能比拟的。

Heroine Margaret pleasure quarters of Paris in a red prostitutes, in many the pursuit of those, only not rich young Amand won the girl really love.

主人公玛格丽特是巴黎风月场中的一位红妓，在众多的追求者中，只有并不富裕的青年阿芒获得了姑娘真正的爱情。

The most notorious pirate of the Caribbean was Henry Morgan who helped Port Royal,which is near Kingston, become known as the richest and wickedest city in the world.

加勒比海最臭名昭著的海盗是亨利·摩根马，他帮助过金斯敦附近的皇家港，使这个港口以最富裕的邪恶城市而闻名。

Now, the aim is to help all but the wealthiest American families pay for a Harvard education.

现在的目标是帮助最富裕的家庭外的美国家庭支付哈佛的费用。

Now, the aim is to help all but the wealthiest American families pay for a Harvard education.

目前，财政援助的目标是帮助所有的人，但最富裕的美国家庭就在哈佛的教育还是要支付一定的费用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了