富裕

A time of unexampled prosperity.

一个史无前例的富裕时代。

Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune, suitable age, and pleasant manners

魏斯吞先生有无可非议的品德、富裕的家产、合适的年龄和愉快的态度。

The purpose of Nature is the advancement and unfoldment of life; and every man should have all that can contribute to the power; elegance, beauty, and richness of life; to be content with less is sinful.

目的性，是提高和展现生命；每个人都应该是能够促进电力；高雅、美丽、富裕的生活；要以较少的内容是罪过。

In rich western Europe, around a third of all software is unlicensed.

在富裕的西欧，大约1/3的软件是未经授权的。

As everyone knows, he was camel-driver to a rich widow whom he loved and ultimately married. It was her capital which supported him throughout the early unremunerative years of the prophet business.

大家都知道，他给一个富裕寡妇当赶骆驼的人，他爱上了这个寡妇并最终娶了她，正是她的财产帮助他度过了早年没有任何收益的传教岁月。

As everyone knows, he was camel-driver to a rich widow whom he loved and ultimately married. It was her capital that supported him throughout the early unremunerative years of the prophet business

大家都知道，他给一个富裕寡妇当赶骆驼的人，他爱上了这个寡妇并最终娶了她，正是她的财产帮助他度过了早年没有任何收益的传教岁月。

However, as China's booming economy, the richest group grew concepts and changes in living habits, where China will be promising industry, and membership cards become unsalable products will come a time when the times will be over.

然而，由于中国经济蓬勃发展，最富裕的群体增长的概念和变化的生活习惯，在中国将有希望的产业，会员卡成为滞销产品将当时的时代将结束。

Before long, many of these would undoubtedly end up in unscrupulous private and public collections of the affluent nations

不久后，大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手。

Barbarism had not been able entirely to eradicate the culture and civilisation of ancient Rome. A genial climate and a fertile soil, notwithstanding an unskilful system of cultivation, yielded abundant nourishment for a numerous population.

愚昧落后并不能完全归咎于古罗马文化和文明的灭绝；只要拥有温煦的气候和肥沃的土壤，尽管耕作制度并不健全，但仍能产出巨大人口的富裕繁荣。

A genial climate and a fertile soil, notwithstanding an unskilful system of cultivation, yielded abundant nourishment for a numerous population.

愚昧落后并不能完全归咎于古罗马文化和文明的灭绝；只要拥有温煦的气候和肥沃的土壤，尽管耕作制度并不健全，但仍能产出巨大人口的富裕繁荣。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐