富裕

Today, towns like Ardmore and Haverford remain upscale enclaves.

重新安排了城市的政治和商业中心，成为国家最富裕的郊区。

Obama made clear in the 95% of American families tax relief, will be 250,000 U.S. dollars annual income of more than 95% of the well-off family head tax.

奥巴马明确提出在给95%的美国家庭减税的同时，将在年收入25万美元以上的95%的富裕家庭头上加税。

Raise Thou me heavenward, O Power of my power.

不挂意富裕，不羡慕虚荣，主是我基业，一直到永恒。

Richer people, after all, tend to have high-status jobs.

毕竟，更富裕一些的人会想拥有地位较高的工作。

It is near the site of the ancient city ofCorinth, which was founded in Homeric times and was a rich, influential maritime power in the seventh and sixth centuries b.c.

在科林斯古城遗址附近，古城建于荷马时代，在公元前 7和6世纪时是一个富裕的海上强国。

These are a high rate of road-accident mortality, and the highest homicide rate in the rich world.

美国有着很高的公路交通事故死亡率和富裕世界里最高的凶杀率。

The average hopefulness, the average welfare the average enterprise ,the average initiative of the United States are the only things that make it

美国一般的希望，一般的福利，一般的企业，一般的行动只是使美国富裕的原因之一。

Not true, of course, said Richard Horton editor and publisher of The Lancet medical

为癌症只会出现在富裕和老龄化的社会，这当然是不正确的。

Rich countries have developed 80% of their hydro capacity, while Africa has only developed around 3%.

富裕国家的水电能力已经开发了80%，而非洲只开发了3%左右。

Rooted in Chinese modernization practice, deriving from Chinese traditional values, drawing the reasonable thoughts of pragmatism, developing the usefulness and discarding the uselessness of the value concept of the western market economy, Collectivism values under socialist market system is the perfect integration and high unity of individual and group、the interest of individual and collective, can be interpreted as follows: relation between individual and collective interest is the nucleus, mutual interests is the premise, impartiality and justice is the lever, utilitarian principle is the motive power, dedicatative spirit is the direction, competition and practice is the means, common prosperity is the realistic pursuit, Communism is the goal. It is no doubt that collectivism will play an important role in Socialist modernization construction, stimulate Chinese creative enthusiasm, enrich social material and spiritual wealth, stride to the boundary ideal society of"The United Body of Free Man".

植根于社会主义现代化实践，渊源于中国的传统文化、汲取了实用主义的合理思想，扬弃了西方市场经济的价值观念，以个人与集体利益关系为轴心，以互利互惠为前提，以公平和公正为杠杆，以功利原则为动力，以奉献精神为导向，以竞争务实为实现手段，以共同富裕为现实追求，以共产主义为价值指归，实现了个体与群体、个人利益与集体利益的完满结合和高度统一的社会主义市场经济条件下的集体主义价值观，必将对我国社会主义现代化建设发挥重要的价值导向作用，必将以其特有的功能激发起人们的创造热情，丰富社会的物质和精神财富，以最终向着"自由人联合体"的理想社会境界迈进。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失