富裕

If you have a deep hart and a wealthy pocket, the luxuries Galapagos cruise is the option of spending your vacation.

如果你有一个深刻的哈特和一个富裕的口袋里，对奢侈品的加拉帕戈斯克鲁斯的选择，花费您的假期。

Lancashire's super-rich will have to travel to Manchester to gamble away their cash after Blackpool lost out in the race to be the location for the UK's first super-casino.

有着英国最高水准娱乐场所的兰开夏郡吸引了许多有钱人来此安家落户，这里的富裕指数排名第6。

George Washington was born in a rich family in, is now the state of Virginia.

华盛顿出生在一个富裕的家庭，这个家庭在现在的Virginia州。

Conventional wisdom says it's the students who get straight A's, blow the roof off the SAT and go to Ivy League colleges. Or maybe it's the children born into wealthy families with brilliant connections.

人们普遍认为，日后将成为百万富翁的是那些成绩优异并考入名牌大学的学生，抑或是出生于富裕家庭或名门望族的孩子。

Yet many parts of Girard's life seem to reflect that of any affluent 70-year-old bachelor.

吉拉德一生的很多方面都体现了一个富裕70岁单身汉。

China still is not very rich, but in the memory in people, the optimal way that become rich appears even if go in for sth in a large scale building.

中国还不是很富裕，但在人们的心目中，致富的最佳途径似乎就是大兴土木。

Lastly,accrding to Dai,Yao enjoyed the advantage of being born in a sporty,rich family,unlike Liu,who cam from a working class and therefore had to go through greater hardship before becoming a woeld-known athlete.

最后，戴经理说，姚明以出生于一个富裕的运动家庭为特点，不像刘翔，是来自于一个工薪阶级的家庭而且在他成为世界闻名的运动员之前不得不经过艰苦的训练。所以如果你想享受阅读有关于精神上所遭受的磨难和运动精神，就读《我是刘翔》吧。

That is what governments all around the rich world are now grappling with.

那正是世界上富裕国家的政府正要抓紧的问题。

The people, many of them workers with sunken cheeks, dressed in grimy clothes, regarded Ms.

在该国，人们认为富裕的发展商与政客勾结，他们两者都不受动摇。

In an age of growing prosperity and abundance, it's a scandal and it's a challenge.

在日益增长的繁荣和富裕的年代，这是丑闻，是一个挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。