富色彩的

As in most of the big cit ie s, the restaurants offer delicious food from almost every country.

它是美国所有城市中最富欧洲色彩的一个城市，你肯定是会很快就喜爱它的。

Love goes all out with legend advance river, it is land of colorific of a quite rich legend.

爱拼与传奇晋江，是一片颇富传奇色彩的土地。

The Shaolin Temple is perhaps the most legendary place in all of the martial arts.

少林寺是最富传奇色彩的地方，在所有的武术。

Armani, as a beautiful legend of Sicilia for the world people who have zeal for fashion pursuit, which is a Italian myth with abundant romance, the huge fashion empire, with more than 300 Exclusive Selling Agencies all over the world, which has rich products including high grade garment, slopwork, decoration, jewelry, perfume, cosmetics, glass, furnishing, hotel industry,etc.

Armani，对于全世界热衷时尚追求的人来说，如同西西里的美丽传说，是一个最富传奇色彩的意大利神话。

Escaping with our lives, we were tossed about on a swell of kaleidoscopic experiences, but we were simply what we were, unsoiled, carrying on with our ordinary routines.

能够不理会的，我们一概不理会，出生入死，沉浮于最富色彩的经验中，我们还是我们，一尘不染，维持着素日的生活典型。

One of the most decorating welsh players in the game.

威尔士最富传奇色彩的选手之一。

The floating vegetable market that assembles at dawn on Dal Lake is perhaps the easiest market in the world to romanticise.

清晨，漂荡在达尔湖上人头攒动的蔬菜市场可能是世上最富浪漫色彩的集市。

For some months, he was the most popular and romantic figure the town knew, despite his previous reputation, despite the faint rumors that he was engaged not only in blockading but in speculating on foodstuffs, too.

这几个月他成了本城最出名和最富浪漫色彩的人物，纵然他的名声不好，纵然外面谣传说他不仅跑封锁线而且做粮食投机生意。

Dye, one of the industry's most colorful and controversial designers , is unique.

皮特戴，一位行业内最富色彩和争议的设计师，是独一无二的。

One of Spains great royal legends may have been put to restbymedical tests that show Sancho, son of King Pedro I the CruelofCastile, and a successor to the throne, was likely to have diedin1370 of a lung infection such as pneumonia.

据路透社12月23日报道，相关的医学检测结果证实，卡斯蒂尔王子很有可能是在1370年时死于诸如肺炎这样的肺部传染病，西班牙历史上最富神秘色彩的王室疑案或许真的从此真相大白了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。