富的

Engage upon the hailinge restaurant,changfu group in april 2003 years,occupies the chef.the people queue for a meal even if in the sars.

2003年4月受聘于长富集团海凌阁大酒楼，任厨师长，将海凌阁在非典时期做到等位的情况。

The results are of importance to the water quality administration and pollution control in the Yangtze River estuary.

实验分析结果有助于长江口及临近海域富营养问题的研究，对长江口水质管理、污染控制具有指导意义。

The optimal technology condition for Sb extraction from InCl_3 solution with high Sb content by ethyl ether is investigated.

探索用乙醚作为萃取剂从富锑InCl3溶液中萃取锑的最佳工艺条件。

The following is an excerpt from the book,"The Richest Man in Town."

下面是书中的摘录，城中最富有的人。

Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities.

在《国富论》中的劳动价值论是指劳动决定价值。

As an experimenter and practical user of scientific facts, Franklin looked for easier and better ways to do things.

作为实验者和科学事实实践者，富兰克林不断寻找更为简单且好用的方法来处理问题。

The picture is made with lightwave3D, Particle System and Volumetric System, so the smoke and exploder have fully vivid effect and shake people's hearts.

作品使用lightwave3D制作而成，粒子系统和体积光系统使烟尘和爆炸更富动感效果，给人以身临其境的感觉。

Commercial pilot Ken Franklin raises and studies falcons to see how they live and how they move.

商业飞行员肯富兰克林培育和研究游隼以了解它们的生活和运动方式。

To find out more about how we can be your career partner, please contact a Faro Recruitment office in your area.

欲了解详细信息，请与您最近的仕达富办事处联系。

S. Farrow, an actor, recently returned from her eighth trip to the Darfur region.

ia Farrow结束了她的第八次达尔富尔地区旅程后回国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。