富有的年轻人

The network scored with shows such as "The Girls Next Door," a look inside the Playboy mansion, and "Filthy Rich: Cattle Drive," a reality show about Hollywood youth on a cattle ranch.

该电视网高收视率主要源自一部探究花花公子豪宅的"邻家女孩"和一部关于好莱坞年轻人在一个牧牛农场的真人秀节目"污浊的富有：牛仔之旅"。

In the Phillipines, a wealthy Americanized young man becomes involved with a strong-willed, quiet farmhand that works for him.

在菲律宾，一个富有的美国化的年轻人成为一个意志坚强的，安静的农场工人参与对他的作品。

I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle. And also see that it demands acute intelligence, not just a gooey feeling.

我希望年轻人有动力，就是对一个富有慈悲的生活方式充满动力和挑战，也了解到它需要敏锐的智慧，而不仅仅是一种感伤的感觉。

Our company is based on the strength, integrity, innovation, service and rigorousness and is adhered to the principle of the satisfaction of the customers. During the short period of five years, We have gained credulity and acknowledgement of the high tech we offer.

我们的团队由一群具有计算机、电子信息专业的富有朝气的年轻人组成，我们以实力、诚信、创新、服务、严谨为基础，客户的满意为宗旨，在实际工作中不断的提升我们的服务质量。

Curiously , both images of education—the weeping willows of Cambridge and the futuristic architecture of UEL—are cherished by the government. Ministers want to see half of all young people in universities by 2010 (numbers have stalled at 42%), without relinquish ing the world class quality of its top institutions.

令人好奇的是，两种风格的学校——垂柳低垂的剑桥和富有现代气息建筑的 UEL ——同样被政府部门扶植，政府部门现在希望在把大学办成世界顶级水准的同时能在2010年让半数以上的年轻人能进入大学。

Only a minority of Californians bother to vote, and those voters tend to be older, whiter and richer than the state's younger, browner and poorer population, says Steven Hill at the New America Foundation, a think-tank that is analysing the options for reform.

只有少数的加州人民懒得投票，而这些选民往往是老年人，白和富有国家的年轻人，黑人和贫困人口，在新美国基金会，一个智囊团的分析改革方案。

These years have seen some young stars emerging to the public focus and being idolized more feverously.

革命、造反等等富有革命性的精神都给了年轻人。

He ran a ditch of dark metal all round it, and fenced it with a fence of tin; there was only one path to it, and by this the vintagers went when they would gather the vintage. Youths and maidens all blithe and full of glee, carried the luscious fruit in plaited baskets; and with them there went a boy who made sweet music with his lyre, and sang the Linus-song with his clear boyish voice.

姑娘和小伙们，带着年轻人的纯真，用柳条编织的篮子，装走混熟、甜美的葡萄；在他们中间，一个年轻人拨响声音清脆的竖琴，奏出迷人的曲调，亮开富有表现力的歌喉，演唱念悼夏日的挽歌，优美动听；众人随声附和，高歌欢叫，迈出轻快的舞步，踏出齐整的节奏。

This also explains why the sophists, who professed to teach these skills, were looked on with admiring eyes by ambitious youths wherever they went, and why they were able to command handsome fees from wealthy families

这也说明了那些宣称自己能够教授演说术的智者们为什么在任何地方都能够受到雄心勃勃的年轻人尊敬的原因，也说明了为什么他们能够从富有家庭收取昂贵的学费的原因。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。